The Bridges - Unconditional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unconditional» из альбома «Limits Of The Sky» группы The Bridges.
Текст песни
A simple proposal is over and under my tongue, i refuse to speak It’s all over now and it’s tearing me up Cause it’s everyone else but me You and i had more to say today Maybe there’s a better way to cross your mind, baby Please don’t go if i’m being unconditional And i was meant to hold you Please don’t hold me up to the competition Oh, when i was meant to breathe your air in (your air in…) Your minute exceptions are holding me back I’m alone for your give and take And time has a right but you’re losing your sight And calling it our mistake Im taking a chance and i’m taking whats left of a love that ive learned to lose I’ll give you my heart and ill give you my time But i’m begging you not to choose You and i had more to say today Maybe there’s a better way to cross your mind, baby Please don’t go if i’m being unconditional And i was meant to hold you Please don’t hold me up to the competition When i was meant to breathe your air in (your air in…) You’re holding out and i will never know You’re leaving your heart behind And pushing whats left away I’ve lost your touch, oh Please don’t go if i’m being unconditional And i was meant to hold you Please don’t hold me up to the competition When i was meant to breathe your air in (your air in…)
Перевод песни
Простое предложение закончилось, и я отказываюсь говорить. Теперь все кончено, и это разрывает меня на части. Потому что это все, кроме меня. У нас с тобой было что сказать сегодня, Может, есть лучший способ переступить через твой разум, детка. Пожалуйста, не уходи, если я безоговорочна И должна была обнять тебя. Пожалуйста, не задерживай меня на соревновании. О, когда мне было суждено вдохнуть твой воздух (твой воздух...) , твои минутные исключения сдерживают меня. Я один для тебя, отдавай и забирай, И время имеет право, но ты теряешь зрение И называешь это нашей ошибкой. Я использую шанс, и я беру то, что осталось от любви, которую я научился терять. Я отдам тебе свое сердце и я дам тебе свое время, Но я умоляю тебя не выбирать. У нас с тобой было что сказать сегодня, Может, есть лучший способ переступить через твой разум, детка. Пожалуйста, не уходи, если я безоговорочна И должна была обнять тебя. Пожалуйста, не задерживай меня на соревновании, Когда я должен был вдохнуть твой воздух (твой воздух...) , ты держишься, и я никогда не узнаю, Что ты оставляешь свое сердце позади И отталкиваешь то, что осталось. Я потерял твое прикосновение. Пожалуйста, не уходи, если я безоговорочна И должна была обнять тебя. Пожалуйста, не задерживай меня на соревновании, Когда я должен был вдохнуть твой воздух (твой воздух...)