The Brian Jonestown Massacre - The Godspell According To A.A. Newcombe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Godspell According To A.A. Newcombe» из альбома «Bringing It All Back Home - Again» группы The Brian Jonestown Massacre.
Текст песни
Well, I’ve drank a lot of whiskey Ate way too many pills Went around tight corners And had my share of spills But I’ve survived I’ve made best friends with Jesus Hung out with Buddha too I kicked the devil’s ass And then I wiped him off my shoe And I don’t lie He can’t look me in the eye How about you? Well, I’ve had my share of fist fights And good loving too Although I’m getting older girls I swear that I’m not through 'Cause I’m alive Come and get me I’ll survive How about you and your voodoo too? What can you do, the hoochie-coo? What can you do?
Перевод песни
Что ж, я выпил много виски, Съел слишком много таблеток, Объехал узкие углы И получил свою долю разливов, Но я выжил. Я подружилась с Иисусом, Тусовалась с Буддой. Я надрал дьяволу задницу, А потом стер его с ботинка, И я не лгу. Он не может смотреть мне в глаза. Как насчет тебя? Что ж, у меня была своя доля кулачных боев И хорошей любви. Хотя я становлюсь старше девочек. Клянусь, я еще не закончил, потому что я жив. Приди и забери меня, я выживу. Как насчет тебя и твоего вуду тоже? Что ты можешь сделать, блядь? Что ты можешь сделать?