The Breedings - Come Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Summer» из альбома «Laughing at Luck» группы The Breedings.
Текст песни
Slow down when it rains as you’re driving into town There’s a curve right before the school that you’ll be coming around When you see her won’t you tell her that I really cared? She was nothing I was after for those reasons that she said Won’t you send me a card? Come summer I’ll be lonely God knows I’ll be lonely Well, everything I’ve ever thought of, I’m thinking now Oh, my mind is racing past me like the headlights on the highway I was born trying to find this ladder to climb And I’ll sacrifice my comfort just so I can stand in line Won’t you send me a card? Come summer I’ll be lonely God knows I’ll be lonely And everything there is about me you ever loved is probably gone Slow down when it rains as you’re driving into town There’s a curve right before the school that you’ll be coming around When you see her won’t you tell her that I really cared? She was nothing I was after for those reasons that she said So many time I had the wrong idea Held it inside, I never made it clear You had me feel like that was all I got, all I had to give And I don’t even want to think about where it is I would be in my life It hurts worse just to be with you and you not know I care
Перевод песни
Притормози, когда идет дождь, когда едешь в город. Прямо перед школой есть кривая, по которой ты придешь, Когда увидишь ее, разве ты не скажешь ей, что мне действительно не все равно? Она была ничем, за чем я охотился, по тем причинам, которые она сказала. Не пришлешь ли ты мне открытку, когда наступит лето, мне будет одиноко? Бог знает, мне будет одиноко. Что ж, все, о чем я когда-либо думал, я думаю сейчас. О, мой разум мчится мимо меня, как фары на шоссе, Я был рожден, пытаясь найти эту лестницу, чтобы подняться, И я пожертвую своим комфортом, чтобы стоять в очереди. Не пришлешь ли ты мне открытку, когда наступит лето, мне будет одиноко? Бог знает, мне будет одиноко, И все, что есть во мне, что ты когда-либо любил, возможно, исчезло. Притормози, когда идет дождь, когда едешь в город. Прямо перед школой есть кривая, по которой ты придешь, Когда увидишь ее, разве ты не скажешь ей, что мне действительно не все равно? Она была ничем, за чем я охотился, по тем причинам, которые она сказала. Так много раз у меня была неверная идея, Я держал ее внутри, я никогда не давал понять. Ты заставила меня почувствовать, что это все, что у меня есть, все, что я должен был дать, И я даже не хочу думать о том, где я буду в своей жизни. Хуже всего быть с тобой, и ты не знаешь, что мне не все равно.