The Brandos - Tell Her That I Love Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Her That I Love Her» из альбома «Town to Town, Sun to Sun» группы The Brandos.
Текст песни
Oh Dear God What have I done? I’ve walked away From my only love The dream that I Have held so close Is before me now In a cloud of smoke She’s walking away I’ve just myself to blame If you see her, my friend These words I wish to send, please Chorus: Tell her that I love her I’m always thinking of her Tell her that I love her I can’t bear the way things are Oh Dear God What I would not give To turn back the time In this life I’ve lived Sweetly she gave Herself to me Now I wring my hands In agony I’ve waited too long And now her love is gone If you see her, my friend These words I wish to send, please Chorus Condemn the man With blood on his hands For the swindler and thief A sentence severe But the man who has turned His back on his true love Show no mercy for him Don’t shed any tears Oh Dear God I didn’t realize How much I hold Her deep inside Completely she gave Her love to me And I walked away So foolishy I’ve waited too long And now her love is gone If you see her, my friend These words I wish to send, please Chorus
Перевод песни
О, Боже Мой! Что я наделал? Я ушла От своей единственной любви. Мечта, которую я Держал так близко, Теперь передо мной. В облаке дыма Она уходит прочь. Я сам виноват, Если ты увидишь ее, мой друг. Эти слова Я хочу послать, пожалуйста. Припев: Скажи ей, что я люблю ее. Я всегда думаю о ней, Говорю ей, что люблю ее. Я не могу вынести того, что происходит. О, Боже, Что бы я не отдал, Чтобы повернуть время вспять, В этой жизни я жил Сладко, Она отдалась мне. Теперь я скручиваю руки В агонии. Я ждал слишком долго, И теперь ее любовь ушла. Если ты увидишь ее, мой друг. Эти слова Я хочу послать, пожалуйста. Припев Осуждает человека С кровью на руках За мошенника и вора, Суровый приговор, Но человек, повернувшийся Спиной к своей истинной любви, Не проявляет к нему милосердия. Не проливай слез. О, Боже Мой! Я не понимал, Как сильно я держу Ее глубоко внутри, Полностью, что она дала. Ее любовь ко мне, И я ушел. Так глупо Я ждал слишком долго, И теперь ее любовь ушла. Если ты увидишь ее, мой друг. Эти слова Я хочу послать, пожалуйста. Припев