The Boys Next Door - The Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voice» из альбома «Door, Door» группы The Boys Next Door.
Текст песни
The voice, the voice it troubles you For there is no one there at all You have a choice you can be black or white You are not trapped, you can rise or you can fall It’s not up to me I’ve been cauterized I am no Houdini I’ve been mesmerized By sights and sounds The voice, the voice It’s calling you Calling you I feel a spy he’s in my house I see his prints upon my door I hang my paintings up so high That I don’t appear so tall It’s up to you Your lips taste of wine And they cut me closer I got to touch your mind Oh, could this be true The voice, the voice It’s calling you It’s not that I feel insecure There’s not a spa tread in my room Oh no, no, no It’s just that I need to be reassured Like any other fool Oh no, no, no Sunday is here, let’s make the break Let’s pretend, put down your books Pick up your friends There’s no time to lose There’s no time at all There’s no time to lose There’s no time Could this be you? The voice, the voice It’s calling you (x4)
Перевод песни
Голос, голос, который тебя беспокоит Ибо там никого нет вообще У вас есть выбор: вы можете быть черным или белым Вы не в ловушке, вы можете подняться или упасть Это не зависит от меня Я был приглушен Я не Гудини Я был загипнотизирован Достопримечательности и звуки Голос, голос Он зовет вас Звоню тебе Я чувствую шпиона, что он в моем доме Я вижу его отпечатки на моей двери Я высоко ценю мои картины То, что я не выгляжу настолько высоким Тебе решать Губы вкус вина И они подрезали меня ближе Я должен коснуться твоего ума О, это могло быть правдой Голос, голос Он зовет вас Дело не в том, что я чувствую себя небезопасным В моей комнате нет спа-протектора О нет, нет, нет. Просто мне нужно успокоиться Как и любой другой дурак О нет, нет, нет воскресенья, давайте сделаем перерыв Давайте притворимся, отложите свои книги Подружитесь со своими друзьями Нет времени терять Нет времени вообще Нет времени терять Нет времени Может быть, это вы? Голос, голос Он зовет вас (x4)