The Boy Will Drown - Barrymore's Pool Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barrymore's Pool Party» из альбома «Fetish» группы The Boy Will Drown.
Текст песни
Now tell me what you believe in. Seeing straight through the portrait of a man. Pale and withered. Please make a good impression, everything is going wrong. Because you’re just a wolf in sheep’s clothing. Holding onto every word by a thread of false hope. Just like the spiteful tongue of god. Everything seems too f**king easy. Lay beside his shadow with the world carved into his face. The drugs, the abuse. Your prayers were never answered. Mispercieving won’t get you out. Walk the line of the lives you’ve ruined. Lines of their throats that you have slit. We’re all watching and waiting. Embracing it with bloodshot eyes. But you know inside yourself the true monster you’ve become. And the horrific things that stay with you for the rest of your life. Aesthetically pleasing this all sounds. You’re just a has-been, not throwing in the towel. Put on that show were so easily led to believe. Your not who you say you are. The truth. Your just a has-been. A true monster.
Перевод песни
Теперь скажи мне, во что ты веришь. Смотрю прямо сквозь портрет мужчины. Бледный и увядший. Пожалуйста, произведи хорошее впечатление, все идет. неправильно. Потому что ты просто волк в овечьей шкуре. Цепляясь за каждое слово нитью ложной надежды. Прямо как злобный язык Божий. Все кажется слишком легким. Ложись рядом с его тенью, с миром, вырезанным на его лице. Наркотики, жестокое обращение. Твои молитвы так и не были услышаны. Неверное получение не вытащит тебя. Иди по линии жизней, которые ты разрушил. Линии их горла, которые ты перерезал. Мы все смотрим и ждем. Обнимая его налитыми кровью глазами. Но ты знаешь, что внутри себя ты стал настоящим монстром. И ужасные вещи, которые остаются с тобой до конца твоей жизни. Эстетически это все звучит. Ты просто был, а не бросался в полотенце. Это шоу было так легко заставить поверить. Ты не тот, за кого себя выдаешь. Правда. Ты просто был... Настоящий монстр.