The Boy Least Likely To - Lucky to Be Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky to Be Alive» из альбома «The Great Perhaps» группы The Boy Least Likely To.
Текст песни
I like looking at the stars Without knowing what they are All that matters is That I can see them shine Shine shiiiiine I’m happy to forget Every book I’ve ever read I am quite contempt Just knowing you’ll be mine Mine miiiiinnnee Maybe it’s knowing I’m going to die It makes me wanna try To just enjoy my life I’m lucky to be alive But I’ll look up at the sun in the sky And the corpses they drift by It makes me realize I’m lucky to be alive I don’t care if I can tell A sky lark from a nightingale I don’t need to name The birds to hear them sing Sing siiiiiiing Maybe it’s knowing I’m going to die But I feel like I could cry When I look into your eyes I’m lucky to be alive This is only a moment in time I not just wanna fight For every second of my life I’m lucky to be alive Every sorrow on my brow Every wrinkle on my mouth Every love light Every lost tooth Every little star I keep imagining That in my lifetime Every thing that’s happened to my face Has happened to my heart Maybe it’s knowing I’m going to die It makes me wanna try To just enjoy my life I’m lucky to be alive But I’ll look up at the sun in the sky And the corpses they drift by It makes me realize I’m lucky to be alive I’m lucky to be alive I’m lucky to be alive I’m lucky to be alive I’m lucky to be alive
Перевод песни
Мне нравится смотреть на звезды, Не зная, кто они. Все, что имеет значение, это То, что я вижу, как они сияют, Сияют, shiiiiine, Я счастлив забыть. Все книги, что я когда-либо читал. Я презираю Тебя, зная, что ты будешь моей. Мой miiiiinnnee Может быть, он знает, что я умру. Это заставляет меня Хотеть просто наслаждаться жизнью. Мне Повезло, что я жив, но я посмотрю на солнце в небе, И трупы, по которым они дрейфуют, Заставляют меня понять, Что мне повезло быть живым. Мне все равно, смогу ли я отличить Небесного жаворонка от соловья. Мне не нужно называть Птиц, чтобы услышать, как они поют. Пой, сиииииииинг! Может быть, я знаю, что умру, Но мне кажется, что я могу плакать. Когда я смотрю в твои глаза ... Мне повезло, что я жив. Это лишь мгновение во времени. Я не просто хочу бороться За каждую секунду своей жизни. Мне повезло, что я жив. Каждая печаль на моем лбу, Каждая морщинка на моем рту, Каждая любовь освещает Каждый потерянный зуб. Каждая маленькая звезда, Которую я представляю Себе, что в моей жизни Все, что случилось с моим лицом, Случилось с моим сердцем. Может быть, он знает, что я умру. Это заставляет меня Хотеть просто наслаждаться жизнью. Мне Повезло, что я жив, но я посмотрю на солнце в небе, И трупы, по которым они дрейфуют, Заставляют меня понять, Что мне повезло быть живым. Мне повезло, что я жив. Мне повезло, что я жив. Мне повезло, что я жив. Мне повезло, что я жив.