The Boy Least Likely To - Every Goliath Has Its David текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Goliath Has Its David» из альбома «The Law of the Playground» группы The Boy Least Likely To.
Текст песни
I’ve got a little bag of marbles and a catapult Wound around my fingers and I feel very small But I could make myself big if I wanted to There is nothing courageous about anything I do I’m trying to balance on an upturned milk crate As I fumble with my catapult And my hands are trembling as I try to aim it But every Goliath has its David And I know kung fu And I’m not afraid of you 'cause I might be small But I’m not a coward I’ve got puppy powers That I’m not afraid to use My fists are balled up in my pockets of my anorak And I’ve got a peashooter hidden behind my back All I need to do is sit and wait to be attacked If I thought that it would make me happy then I would Tie a handkerchief to a stick and surrender But that isn’t what I want to do I will never live up to my expectations Every Goliath has its David And I know kung fu And I’m not afraid of you 'cause I might be small But I’m not a coward I’ve got puppy powers That I’m not afraid to use I’m trying to balance on an upturned milk crate As I fumble with my catapult And my hands are trembling as I try to aim it But every Goliath has its David And I know kung fu And I’m not afraid of you 'cause I might be small But I’m not a coward I’ve puppy powers That I’m not afraid to use
Перевод песни
У меня есть маленький пакетик мрамора и катапульта, Обмотанная вокруг моих пальцев, и я чувствую себя очень маленьким, Но я мог бы стать большим, если бы хотел. Нет ничего Смелого в том, что я делаю. Я пытаюсь балансировать на перевернутом ящике с молоком, Когда я борюсь со своей катапультой, И мои руки дрожат, когда я пытаюсь прицелиться, Но у каждого Голиафа есть свой Давид, И я знаю кунг-фу, И я не боюсь тебя, потому что я могу быть маленьким, Но я не трус. У меня есть щенячьи силы, Которые я не боюсь использовать. Мои кулаки скручены в карманах моего Анорака, И у меня за спиной спрятан автомат. Все, что мне нужно-сидеть и ждать, когда на меня нападут. Если бы я думал, что это сделает меня счастливым, я бы сделал это. Привяжи платок к палочке и сдайся, Но это не то, что я хочу делать. Я никогда не оправдаю своих ожиданий, У каждого Голиафа есть свой Давид, И я знаю кунг-фу, И я не боюсь тебя, потому что я могу быть маленьким, Но я не трус. У меня есть щенячьи силы, Которые я не боюсь использовать. Я пытаюсь балансировать на перевернутом ящике с молоком, когда я борюсь со своей катапультой, и мои руки дрожат, когда я пытаюсь прицелиться, но у каждого Голиафа есть свой Давид, и я знаю кунг-фу, и я не боюсь тебя, потому что я могу быть маленьким, но я не трус, у меня есть щенячьи силы, которые я не боюсь использовать.