The Bouncing Souls - Airport Security текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Airport Security» из альбома «Ghosts on the Boardwalk» группы The Bouncing Souls.
Текст песни
Here we go again, On our way to some airport Check-lady smiles at me, Then she asked for my photo ID I’m a frequent flier, elite gold-member In the endless blue We’re flying so fast, but time’s moving so slow You know I’m thinking of you I could write a thousand songs And never get it right In my mind… It’s getting harder to leave you You know I have to believe you’re alright What else can I do, While I’m flying so high Muzak is playing again They saw my soul in the security line They said it has no end With you and I, in our forever in time But I feel like you’re slipping away somehow, It has to be that way Who I thought you were, who I thought I was Is finally dying away Into the souls of a thousand songs I will write someday In my mind… It’s getting harder to leave you You know I have to believe you’re alright What else can I do, While I’m flying so high Ali Hassan is on the no-fly list He’s getting hassled by the FBI In my mind It’s getting harder to leave you You know I have to believe you’re alright What else can I do, While I’m flying so high… In my mind It’s getting harder to leave you You know I have to believe You know I have to believe You know I have to believe
Перевод песни
Это снова мы, На нашем пути в какой-то аэропорт Чей-леди улыбается мне, Затем она попросила мой идентификатор фотографии Я часто летаю, элитный золотой член В бесконечном синем Мы летели так быстро, но время двигалось так медленно Вы знаете, я думаю о вас Я могу написать тысячу песен И никогда не получится правильно В моей голове… Сложнее оставить тебя Вы знаете, я должен верить, что вы в порядке Что еще я могу сделать, Пока я летаю так высоко Музак снова играет Они видели мою душу в линии безопасности Они сказали, что у него нет конца С вами и с вами, в нашем вечно вовремя Но я чувствую, что ты как-то ускользаешь, Это должно быть так Кто, как я думал, ты был, Наконец-то умирает В души тысячи песен Я буду писать когда-нибудь В моей голове… Сложнее оставить тебя Вы знаете, я должен верить, что вы в порядке Что еще я могу сделать, Пока я летаю так высоко Али Хассан находится в списке без перелета Его беспокоит ФБР В моей голове Сложнее оставить тебя Вы знаете, я должен верить, что вы в порядке Что еще я могу сделать, Пока я летаю так высоко ... В моей голове Сложнее оставить тебя Вы знаете, я должен верить Вы знаете, я должен верить Вы знаете, я должен верить