The Bootheel - Moon Base текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon Base» из альбома «Goat's Lodge» группы The Bootheel.
Текст песни
concrete believer you were born to be a faith healer lay your hands upon my brow sacred tongues rattle in your jowl every silver coin is a testament to Babylon’s second ascent I slept for all those years so I could stay awake for this I washed your feet in rememberance of all the hands that I’ve kissed regret has dragged it’s claws across the small of my back I break my neck to take a look at the wreckage that has passed we laid the bricks upon which your alter was built we wove the cloth upon which your blood would be spilt the abundance of your coffer is the measure of success we lay our heads down where the wicked go to rest tend to your flock you shepherds of rot your staff leads us into the dens of wolves if this is penance than what are our sins? surely this can’t be forgiven
Перевод песни
бетон верующий, ты был рожден, чтобы быть целителем веры, положи руки на мое лбу, священные языки гремят в своем джоуле, каждая серебряная монета-это свидетельство второго восхождения Вавилона, Я спал все эти годы, чтобы не заснуть ради этого. Я омыла твои ноги в память о всех руках, которые я поцеловала, сожаления протащили когти по моей спине. Я ломаю себе шею, чтобы взглянуть на обломки, которые прошли, мы положили кирпичи, на которых был построен твой альтер, мы плели ткань, на которой будет пролита твоя кровь. обилие вашей казны- это мерило успеха. мы склоняем головы там, где грешники уходят на покой, склоняясь к вашему стаду, вы, пастухи гнили, ваш посох ведет нас в логово волков. если это покаяние, то в чем наши грехи? конечно, это нельзя простить.