The Boomtown Rats - The Elephants Graveyard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Elephants Graveyard» из альбомов «Loudmouth - The Best Of Bob Geldof & The Boomtown Rats» и «Mondo Bongo» группы The Boomtown Rats.
Текст песни
Did you slip the noose when the beast broke loose? The elephants graveyard ain’t the place to be And white turns black, dies of heart attack The elephants graveyard needs the change of scene You got the money but who needs the tension And fear’s no cheaper on the old age pension There’s just one thing that I forgot to mention What’ve you got to lose when you know You’re guilty till proven guilty Isn’t that the law? Guilty till proven guilty That’s what we all saw Do the blue rinse shuffle with the beach boy muscle? The elephants graveyard ain’t the place to be Waiting all your life for this golf cart life The elephants graveyard needs the change of scene You see the judge and then you check the jury She does her hair and calls the lawyer Curti It’s Disneyland under martial law Switch on the TV, tell me what you saw? They were guilty till proven guilty Isn’t that the law? Guilty till proven guilty That’s what we all saw Justice isn’t blind It just looks the other way Not from want of trying I have nothing left to say The sky burns bright, 24 hour night The elephants graveyard ain’t the place to be And you don’t pay death duties when your on death duty The elephants graveyard needs the change of scene You came here looking for the peace and quiet The healthy air and the healthy diet The sea’s so calm but the street’s a riot Taken years off your life when you’ve no years left to give Yeah, they’re guilty till proven guilty Isn’t that the law? Guilty till proven guilty That’s what we all saw That’s what we saw That’s what we saw That’s what we saw Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame Shame, shame, shimmy, shame
Перевод песни
Вы проскользнули в петлю, когда зверь вырвался наружу? Кладбище слонов - это не место, чтобы быть И белые черны, умирают от сердечного приступа Кладбище слонов нуждается в смене сцены У вас есть деньги, но кому нужно напряжение И страх не дешевле на пенсию по старости Единственное, что я забыл упомянуть Что вы должны потерять, когда знаете Вы виноваты, пока не доказали свою вину Разве это не закон? Виновен, пока не будет признан виновным Это то, что мы все видели Разве синее полоскание перемешивается с мышцей мальчика на пляже? Кладбище слонов - это не то место, где можно ждать всю жизнь за эту игру в гольф Кладбище слонов нуждается в смене сцены Вы видите судьи, а затем вы проверяете жюри Она делает свои волосы и называет адвоката Курти Это Диснейленд по военному праву Включите телевизор, скажите мне, что вы видели? Они были виновны, пока не доказали свою вину Разве это не закон? Виновен, пока не будет признан виновным Это то, что мы все видели Справедливость не слепая Это просто выглядит наоборот Не из-за попытки попробовать Мне нечего сказать Небо горит ярким, 24-часовая ночь Кладбище слонов - это не место, и вы не платите смертных приговоров, когда вы на смертной казни Кладбище слонов нуждается в смене сцены Вы пришли сюда, чтобы найти мир и покой Здоровый воздух и здоровая диета Море так спокойно, но улица - это бунт Взятые годы от вашей жизни, когда у вас нет лет, чтобы дать Да, они виноваты, пока не доказали свою вину Разве это не закон? Виновен, пока не будет признан виновным Это то, что мы все видели Это то, что мы видели Это то, что мы видели Это то, что мы видели Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд Позор, стыд, шимми, стыд