The Boomtang Boys - Pictures (Featuring Kim Esty) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures (Featuring Kim Esty)» из альбома «Greatest Hits Volume One» группы The Boomtang Boys.
Текст песни
I took your picture on the day we met You gave me a smile, so I told you my name It was a summer I will never forget You told me you loved me, I told you the same We had fun for a little while But right away, I knew it could never last In five days I’d be back at school I never knew five days could go by so fast And when the sun went down you kissed me one last time It felt just like a photograph, a picture in my mind Now all I have is the memory, it seem so long ago But tonight, I feel like you are here with me As I sit here alone, looking at pictures of you Sometimes when I think of you It makes me smile all over again I wonder if you ever think of me too Or if you remember my name 'Cause when you held me tight, and kissed me one last time It felt just like a photograph, a picture in my mind Now all I have is the memory, it seems so long ago But tonight, I feel like you are here with me As I sit here alone, looking at pictures of you Looking at pictures of you…
Перевод песни
Я сфотографировал тебя в день нашей встречи. Ты улыбнулась мне, и я сказал тебе свое имя. Это было лето, которое я никогда не забуду. Ты сказала, что любишь меня, я сказала то же самое. Мы немного повеселились, Но я сразу понял, что это никогда не продлится долго. Через пять дней я вернусь в школу. Я никогда не знал, что пять дней могут пройти так быстро. И когда солнце зашло, ты поцеловала меня в последний раз. Это было похоже на фотографию, картину в моей голове. Теперь все, что у меня есть-это воспоминания, кажется, это было так давно, Но сегодня я чувствую, что ты здесь со мной, Когда я сижу здесь один, глядя на твои фотографии. Иногда, когда я думаю о тебе. Это заставляет меня улыбаться снова и снова. Интересно, думаешь ли ты обо мне когда-нибудь, Или Помнишь мое имя? Потому что когда ты крепко обнял меня и поцеловал в последний раз. Это было похоже на фотографию, картину в моей голове. Теперь все, что у меня есть-это воспоминания, кажется, это было так давно, Но сегодня я чувствую, что ты здесь со мной, Когда я сижу здесь один, глядя на твои фотографии. Глядя на твои фотографии...