The Bongos - Space Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Jungle» из альбома «Beat Hotel» группы The Bongos.
Текст песни
She makes her home in the heart of the city Everyone that she meets seems to know her by name Too many creeps on the streets of the city Everyone that she meets seems completely insane Dreaming of a space jungle Where will she go? Dreaming of a space jungle Then late at night martian drums beat a rhythm Electric beat coming down through the radio waves And on the street hear the beat on the blasters Coming down from a radio station in space She spends her time on the streets of the city Everyone that she meets seems to know her by name There’ll come a time when she flees from the city Dance away to an alien planet in space
Перевод песни
Она делает ее домом в самом сердце города. Кажется, все, кого она встречает, знают ее по имени. Слишком много ползает по улицам города. Все, кого она встречает, кажется совершенно безумными. Мечтаешь о космических джунглях, Куда она пойдет? Мечтая о космических джунглях, А затем поздно ночью марсианские барабаны бьют ритм, Электрический ритм, спускающийся через радиоволны, И на улице слышат ритм на бластерах, Спускающихся с радиостанции в космосе. Она проводит свое время на улицах города. Все, кого она встречает, кажется, знают ее по имени, Придет время, когда она сбежит из города, Потанцует на чужой планете в космосе.