The Bogmen - Suddenly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suddenly» из альбома «Life Begins At 40 Million» группы The Bogmen.
Текст песни
«I know she’s home», «Hello?» «Ah yeah, hello, can I speak to Darlise, please?» «She's not in right now» «Yeah, but that woman’s never in I mean can you just tell her that Freddie called?», «Sure to» «And one more thing, if she doesn’t want to talk to me Why doesn’t she just tell me herself, I mean Why? s she got to get her roommate to do it?» «I'm sorry, Freddie, this is Darlise I didn’t mean to leave you hanging on a string like I did» «Yeah, well, I mean, if you’re seeing another ««No other man, Freddie? ?It's just that I’ve got my own home now My own life, my own job, I’m a working woman" «Yeah, just 'cause a man loses his job Doesn’t mean you got to go dumping him on his ass» «I can’t talk any longer, I gotta go» «All right, baby, I guess I’ll talk to you later then Some point, have a nice life, do what you want, yeah? Suddenly a woman leaves me I’ve got no job, machine relieved me Suddenly I’ve lost my piece of pie I’m now in mourning and I wear all blue That’s the color you wear when the dead one’s you Suddenly I am living in a lie My woman’s off with some other guy I can remember the first time I saw her Hanging out in one of those singles bars Women wear really fancy dress She was drinking a really expensive mixed drink And smoking one of those Marlboro 100's With the big fancy plastic filters on the end Made her look like she had class, least I thought so But then suddenly, bitch left me All of a sudden like something suddenly Suddenly I’m on my own I don’t hear no rings on the telephone And all the rings that I’ve given her Have been returned I cling to clothes she used to wear Then I try them out and I style my hair Suddenly I could never be as fine as she I’ve got her eyes but I sure don’t have her teeth And I can remember when we would take walks Around the public pool and the way she would look at me And the way she would do this whistle and how I would feel I’m gonna try, I’m gonna try and show you what it was like Oh man Suddenly I found myself drinking from the lowest shelf When all of a sudden I just could not believe my eyes There goes some guy walking down the street wearing my tie Suddenly I’m not gonna let another man take my woman Not even death can do us part because when I’m an angel I’m gonna come down from Heaven And I’m gonna buy her a brand new Cadillac I’m gonna buy her a brand new Cadillac Let me tell you why, let me tell everybody why Because in the ?50s it was pompadours And in the ?60s it was peace In the ?70s it was bell-bottoms, I don’t know why but In the ?80s Ronald Reagan, BMWs, sushi Back home I used that for fertilizer But in the ?90s, it’s love, love is the new fad I love you, good God almighty Suddenly I have found myself alive
Перевод песни
"Я знаю, что она дома»," Привет?" "Ах, да, привет, могу я поговорить с Дарлиз, пожалуйста? " "она сейчас не в деле " " да, но эта женщина никогда не в деле. Я имею в виду, ты можешь просто сказать ей, что Фредди звонил?", "конечно " " и еще кое-что, если она не хочет говорить со мной. Почему она просто не говорит мне сама? Почему? она должна заставить своего соседа сделать это?» "Прости, Фредди, это Дарлиз. Я не хотел оставлять тебя висеть на веревочке, как я». "Да, ну, я имею в виду, если ты встречаешься с другим "" нет другого человека, Фредди? ?Просто теперь у меня есть свой собственный дом. Моя собственная жизнь, моя работа, я работающая женщина " " да, просто потому что мужчина теряет работу. Это не значит, что ты должен свалить его на задницу». "Я больше не могу говорить, я должен идти». "Ладно, детка, думаю, я поговорю с тобой позже, а потом, Когда-нибудь, проживи хорошую жизнь, делай, что хочешь, да? Внезапно женщина бросает Меня, у меня нет работы, машина облегчила меня. Внезапно я потерял свой кусок пирога, Теперь я в трауре, и я ношу все синее, Это цвет, который ты носишь, когда мертвец-это ты. Внезапно я живу во лжи. Моя женщина ушла с другим парнем. Я помню первый раз, когда я увидел ее В одном из одиноких баров, Женщины носят действительно причудливое платье. Она пила действительно дорогой смешанный напиток И курила один из тех Marlboro 100 С большими модными пластиковыми фильтрами на конце, Она выглядела так, будто у нее был класс, по крайней мере, я так думал, Но потом внезапно, сука Внезапно бросила меня, как будто что-то внезапно. Внезапно я сам по себе. Я не слышу никаких звонков по телефону, И все те, что я ей дал, Были возвращены. Я цепляюсь за одежду, которую она носила, А потом я испытываю ее и укладываю волосы. Внезапно я никогда не смог бы быть таким же прекрасным, как она. У меня есть ее глаза, но у меня точно нет ее зубов, И я помню, когда мы гуляли Вокруг общественного бассейна, и как она смотрела на меня, И как она делала этот свисток, и как я чувствовал, Что я попытаюсь, я попытаюсь показать тебе, каково это было. О, боже! Внезапно я обнаружил, что пью с самой низкой полки, Когда внезапно я просто не мог поверить своим глазам. Какой-то парень идет по улице в моем галстуке. Внезапно я не позволю другому мужчине забрать мою женщину, Даже смерть не сможет нас разлучить, потому что когда я стану ангелом, Я сойду с небес И куплю ей совершенно новый Кадиллак, Я куплю ей совершенно новый Кадиллак. Позвольте мне сказать вам, почему, позвольте мне сказать всем, почему, потому что в 50-е годы это были помпадуры, а в 60-е годы это был мир в 70-е годы, это были колокольчики, я не знаю, почему, но в 80-е годы Рональд Рейган, БМВ, суши дома я использовал это для удобрения, но в 90-е годы это любовь, любовь - это новая причуда, я люблю Тебя, Боже всемогущий. Внезапно я обрела себя живой.