The Bobs - But Then, a Week Ago LAst Thursday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «But Then, a Week Ago LAst Thursday» из альбома «Songs for Tomorrow Morning» группы The Bobs.
Текст песни
Bobs Songs For Tomorrow Morning But Then, A Week Ago Last Thursday My parents married here in Reno Then I was born, and it seemed downhill from there We never had our share of luck, and it wasn’t fair Ooooo But then, a week ago last Thursday I drove for hours and I never hit one red light I ate a day-old tuna sandwich and felt alright Luck was mine Now I’m one of the lucky Fortune has a special smile for me That’s the day that my life changed Ohhhh As a kid I was unhappy For Sunday dinner we had beets and collard greens I had to share a room until I was in my teens Ooooo But then, a week ago last Thursday I took a shower and the water came out hot When I was late for work I found a parking spot Right in front Now I’m one of the lucky Fortune has a special smile for me That’s the day that my life changed Ohhhh I’d say I’ve known my share of women They all were friends, it was just a platonic thing I don’t need friends, what I need is a fling Ooooo But then, a week ago last Thursday I got a call from the girl who lives next door And now I have those golden memories of waves crashing on the shore Ahhhh! Now I’m one of the lucky Fortune has a special smile for me That’s the day that my life changed Ohhhh Ohhhh Ohhhh
Перевод песни
Песни Bobs для завтрашнего утра, Но потом, неделю назад, в прошлый четверг, Мои родители поженились здесь, в Рено, Тогда я родился, и оттуда казалось, что вниз по склону. Нам никогда не везло, и это было несправедливо. Оооо, Но потом, неделю назад, в прошлый четверг. Я ехал часами, и я никогда не попадал на красный свет, Я съел дневной бутерброд с тунцом и чувствовал себя хорошо, Удача была моей. Теперь я один из счастливчиков. Удача улыбается мне Особенно в тот день, когда моя жизнь изменилась. ООО ... Когда я был ребенком, я был несчастлив На воскресный ужин, у нас была свекла и зелень, Я должен был разделить комнату, пока не был подростком. Оооо, Но потом, неделю назад, в прошлый четверг. Я принял душ, и вода вышла горячей, Когда я опоздал на работу, я нашел место для парковки Прямо перед домом. Теперь я один из счастливчиков. Удача улыбается мне Особенно в тот день, когда моя жизнь изменилась. ООО ... Я бы сказал, что знаю свою долю женщин, Они все были друзьями, это было просто платоническое чувство. Мне не нужны друзья, мне нужна интрижка. Оооо, Но потом, неделю назад, в прошлый четверг. Мне позвонила девушка, которая живет по соседству. И теперь у меня есть золотые воспоминания о волнах, разбивающихся о берег. ААА! Теперь я один из счастливчиков. Удача улыбается мне Особенно в тот день, когда моя жизнь изменилась. ООО ... ООО ... ООО ...