The Bluetones - The Day That Never Was текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day That Never Was» из альбома «A New Athens» группы The Bluetones.
Текст песни
The sun stopped shining On a day that never was And all the church bells ceased from chiming On a day that never was And as you turned the key and stepped on through the door And so much gravity had pinned me to the floor I simply knew that I’d not see you anymore On a day that never was On a day that never was There is no truth in what the stars say There is no proof in them because I deny all that happened that day That never was My blood stopped pulsing On a day that never was But all my insides were convulsing On a day that never was I think the devil was devising just for me A story-line to aggravate my misery And so he packed you up And sent you to Dundee On a day that never was On a day that never was There is no truth in what the stars say There is no proof in them because I deny all that happened that day That never was There is no truth in what the stars say There is no proof in them because I deny all that happened that day That never was
Перевод песни
Солнце перестало светить В день, которого никогда не было, И все церковные колокола перестали звенеть В день, которого никогда не было. И когда ты повернул ключ и вошел в дверь, И так много притяжения прижало меня к полу. Я просто знала, что больше не увижу тебя В день, которого никогда не было В день, которого никогда не было. Нет правды в том, что говорят звезды. В них нет доказательств, потому Что я отрицаю все, что случилось в тот день, Которого никогда не было. Моя кровь перестала пульсировать В день, которого никогда не было, Но все мои внутренности были в судорогах В день, которого никогда не было. Я думаю, дьявол придумал для меня Историю, чтобы усугубить мои страдания. И вот он собрал тебя И отправил в Данди В день, которого никогда не было В день, которого никогда не было. Нет правды в том, что говорят звезды. В них нет доказательств, потому Что я отрицаю все, что случилось в тот день, Которого никогда не было. Нет правды в том, что говорят звезды. В них нет доказательств, потому Что я отрицаю все, что случилось в тот день, Которого никогда не было.