The Bluesbones - Voodoo Guitar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voodoo Guitar» из альбома «Voodoo Guitar» группы The Bluesbones.
Текст песни
Way down south on the border of mexico Lies a town called el daimo I Used to live there in this little town til something happend well it turned my world around One night i was walking when i heard this screaming sound A man was playing guitar spreading voodoo all around I still remeber it like it was yesterday Like running a 1000 miles it took my breath away When I Got inside the bar well he bluw my mind The speed of his fingers, the weirdest look in his eyes Maybe its the devils work that makes this man do play on his guitar spreading voodoo on you Everyone was standing there they where paralized To watch this man spread his gift in front of there eyes When he started singing you can hear his haunted soul Life on the road sure took his toll But he still got’s the speed he play some boogie to This man was playing on his guitar oooh well he’s spreading voodoo
Перевод песни
На юге, на границе с Мексикой, Лежит город Эль даймо. Я жил там, в этом маленьком городке, пока что-то не случилось, это перевернуло мой мир. Однажды ночью я шел, когда услышал этот кричащий звук, Человек играл на гитаре, распространяя вуду по всему миру, Я все еще помню это, как будто это было вчера, Как будто я пробежал тысячу миль, у меня захватило дух, Когда я вошел в бар, что ж, он блевал у меня в голове. Скорость его пальцев, самый странный взгляд в его глазах, Может быть, это дьявольская работа, которая заставляет этого человека играть на гитаре, распространяя вуду на тебя. Все стояли там, где были парализованы, Чтобы посмотреть, как этот человек распространяет свой дар перед глазами. Когда он начал петь, ты слышишь его призрачную душу. Жизнь на дороге, конечно, взяла свое, Но у него все еще есть скорость, с которой он играет в буги. Этот человек играл на своей гитаре, Оооо, он распространяет вуду.