The Blue Aeroplanes - Cat-Scan Hist'Ry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cat-Scan Hist'Ry» из альбома «Swagger» группы The Blue Aeroplanes.
Текст песни
Moving back into the underworld Nothing new can tell you how old you are Or what’s planned Burn land, drought land Animals sink, animals stand Soon to be divided, dispersed, flags unfurled New lines drawn on the world Sink pitch in tar, pour silicone rubber into the mould of the rock Pull the model of its fossil, a gone-by friend From the stone matrix to the brain case Its death a computer graph of an unseen hand Come fifty million years to a cat-scan Face unknown, technology at a loss to explain a fever Every bone in your arm revealed to the future as his Shade of a notion, the ghost of a plan To give up finally, in ourselves, the haunt of man Burn land, drought land Animals sink, animals stand
Перевод песни
Возвращаюсь в преисподнюю. Ничто новое не может сказать тебе, сколько тебе Лет и что ты планируешь. Сжечь Землю, засуха, Земля, животные тонут, животные скоро встанут, чтобы быть разделенными, рассеяны, флаги развернуты, новые линии, нарисованные на мире, тонут в смоле, налей силиконовую резину в форму скалы, Вытащи модель ее окаменелости, пропавшего друга от каменной матрицы до мозга, его смерть, компьютерный граф невидимой руки, пятьдесят миллионов лет на лицо, неизвестное кошачьему скану, технология, потерявшая способность объяснить лихорадку, каждая кость в твоей руке, обнаруженная в будущем, Тень понятия, призрак плана, Чтобы сдаться, наконец, в нас самих, преследовать человека, Сжечь Землю, засуха, Земля, Животные тонут, животные стоят.