The Blood Brothers - Time For Tenderness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time For Tenderness» из альбома «This Adultery Is Ripe» группы The Blood Brothers.
Текст песни
When I awoke I lay tied to a foreign bed Inside a house Sown out of human flesh A palace of skin graft architecture Oh desolation! I can’t stand to fuck these walls Desolation! I can’t stand to suck these halls But how do I sleep when the skin I stroke underneath The sheets is mannequin plastique? And I wonder where the girl Who slept beside me has gone When the faces in the photos Stare with glass eyed mystique? Tick, tick, tick, tock I watch the clock for tenderness
Перевод песни
Когда я проснулся, Я лежал привязанным к чужой кровати В доме, Посеянном из человеческой плоти, Во дворце архитектуры кожного протеза, О, опустошение! Я не могу выносить этих стен. Опустошение! Я не могу терпеть сосать эти залы, Но как мне спать, когда кожа, Которую я гладлю под Простынями, - это манекен-пластика? И мне интересно, куда делась девушка, Которая спала рядом со мной, Когда лица на фотографиях Уставились на стеклянную загадочность? Тик, тик, тик, Так я смотрю часы для нежности.