The Blood Brothers - Street Wars/Exotic Foxholes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Street Wars/Exotic Foxholes» из альбома «Young Machetes» группы The Blood Brothers.
Текст песни
Brass boots, where has your gaunt gown gone? Whose streets have you walked on? Who did you meet? What did they say? Is the world just a foxhole you watch from? Brass boots saw the war we’re winning dramatized on leering tv screens, Brittle moons breaking, giant swans pecking at all the free flesh. C’mon, c’mon, let’s run to the cracked open sun. C’mon, c’mon, lets run to the ten-story gun. Brass boots saw those trench-eyed preteens spraypainting fangs onto sanitized dreams; Rich, rich, blackbirds falling asleep in broken bottle hot tubs. Brass boots saw everybody laughing, saw everybody sleeping; And death’s grin grown men cleaving million dollar debts from the bank of their own skin. C’mon, c’mon, lets run to the cracked open sun. C’mon, c’mon, lets run. The birds are burning down.
Перевод песни
Латунные сапоги, где у вас вытянутое платье? На чьих улицах вы шли? Кого ты встретил? Что они сказали? Является ли мир просто фокшолом, от которого вы смотрите? Латунные сапоги видели войну, которую мы выигрываем, драматизировали на экранах телевизоров, Хрупкие луны ломаются, гигантские лебеди клюют на всю свободную плоть. Давай, давай, давай бежим к взломанному открытому солнцу. Давай, давай, давай пробежим до десятиэтажного пистолета. Латунные сапоги видели, как те окоченевшие предкрыло глаза, раскрашивающие клыки, на дезинфицированные мечты; Богатые, богатые, черные дрозды, засыпающие в разбитых бутылочных горячих ваннах. Латунные сапоги видели, как все смеялись, видели, как все спят; Усмешка смерти выросла, когда мужчины расчищали долги миллионов долларов от банка их собственной кожи. Давай, давай, давай бежим к взломанному открытому солнцу. Давай, давай, давай бежим. Птицы горели.