The Blood Brothers - Peacock Skeleton With Crooked Feathers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peacock Skeleton With Crooked Feathers» из альбома «Crimes» группы The Blood Brothers.
Текст песни
If the sea shakes like an empty maraca, yeah. and, I know, I know, I know, I know. And, she falls in love with the sounds of ships sinking? and, I know, I know, I know, I know. Which peacock is beast? Which peacock is priest? If the heavens part nobody, nowhere, nothing. Every apartment is vacant, every home for rent? Hey, Peacock? What’s that? I just wanna know what those feathers are made out of; is it bruises and roses? or cradles and coffins. Oh, it’s all those! Which peacock is beast? Which peacock is priest? Your friends are all cripple, all wither, all wilt and, I know, I know, I know, I know. And you smile at their pain, from your angel bone stilts. I know, I know, I know, I know. Which peacock is beast? Which peacock is priest? If the brick you throw puts a bullet in your skull police boot lands atop your gaping jaw. Hey, Peacock? Yeah, what’s that? I just wanna know what the babies mouth is full of. Is it flies, or cries, or straw? Which peacock is beast? Which peacock is priest? Which peacock’s police? Which peacock is thief? If machine guns come knock-knock-knockin', who’s cashing out your bad luck? Wedding bells sound like death knells, baby is a wealthy groom worth all it’s gloom? Tuxedos slither off corpses, and copulate wild on wedding cake and the priest starts snapping photos? And, there’s a peacock on your shoulder pole dancing around your neck while reciting the Book of Revelation. So who do you love? Who do you trust? When your friend’s take a match to your front lawn. A panicked face makes the peacock proud. So who do you love? Who do you trust? Who do you kill? When your senator drags out your first born? A panicked face makes the peacock proud. If the forest turns to static, and the black branches, too? and, I know, I know, I know, I know. Your body starts to fall into a concrete tutu? I know, I know, I know, I know. Which peacock is beast? Which peacock is priest? If you strike for better wages at the cola factory, and they drink champagne; as they kick in your teeth? Hey, Peacock? Yeah, what’s that? I just wanna know what that blood tasted like. Was it sugar, and vinegar? Or Whiskey and Dirt? (It's all of those.) Which peacock is beast? Which peacock is priest? Things are never what they seem. The peacocks static harmonies.
Перевод песни
Если море трясется, как пустая марака, да. и я знаю, я знаю, знаю, знаю. И она влюбилась в то, что звуки кораблей утонули? и я знаю, я знаю, знаю, знаю. Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Если часть небес никого, нигде, ничего. Каждая квартира вакантна, каждый дом в аренду? Эй, павлин? Что это? Я просто хочу знать, из чего сделаны эти перья; это синяки и розы? или колыбели и гробы. О, это все! Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Твои друзья все калеки, все увядают, все увядают И я знаю, знаю, знаю, знаю. И ты улыбаешься от их боли, от твоих когтей. Знаю, знаю, знаю, знаю. Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Если кирпич вы бросаете Ставит пулю в череп полицейские сапоги приземляются на твою зияющую челюсть. Эй, павлин? Да, что это? Я просто хочу знать, что у младенцев полно. Это мухи, или крики, или солома? Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Какая полиция павлина? Какой павлин - вор? Если пулеметы стучат-стучат, Кто обналичивает вашу неудачу? Свадебные колокола звучат как смертельные колышки, малыш Это богатый жених, который стоит всего этого? Смоки выскользнули из трупов, и совокупление диких на свадебный торт И священник начинает фотографировать? И на твоем плече павлин Полюс танцует вокруг вашей шеи читая Книгу Откровения. Так кого ты любишь? Кому вы доверяете? Когда ваш друг возьмет спичку к вашей лужайке. Паническое лицо делает павлина гордым. Так кого ты любишь? Кому вы доверяете? Кого вы убиваете? Когда ваш сенатор вытаскивает вашего первого родителя? Паническое лицо делает павлина гордым. Если лес превращается в статичный, а черные ветви тоже? И я знаю, знаю, знаю, знаю. Ваше тело начинает падать в конкретную пачку? Знаю, знаю, знаю, знаю. Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Если вы намереваетесь получить более высокую заработную плату на фабрике колы, и они пьют шампанское; как они пинают ваши зубы? Эй, павлин? Да, что это? Я просто хочу знать, что такое вкусная кровь. Это был сахар и уксус? Или виски и грязь? (Все это.) Какой павлин зверь? Какой павлин священник? Вещи никогда не бывают такими, какими они кажутся. Павлины статические гармонии.