The Blood Brothers - Laser Life - Live (KXLU 2006) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Laser Life - Live (KXLU 2006)» из альбома «Young Machetes» группы The Blood Brothers.
Текст песни
Oh, teen machine, I’m a pound of flesh in a drummers sick dream. We watch, crabs and lobsters eat a dead cops throat, inside our mouths we’ve got our stereos! Oh, teen machine, every single piano I ever met in my life, never sound as good as that of the casio keys. burning in the sea, you see the static pretty. oh that, laser rain, kept me up all night again scratching at the window like the back of a beast, howling at the door like that of a torturous priest! shake your hand,(like a folder of feathers!) shake your legs, (like the laciest howl!) shake your skin, (like a shattered taping!) gnash your teeth, (like a feathering swan!) and if you make, a process life, digital sunrise, digital sunset, digital sunrise, yeah. Oh, teen machine, the worlds got no end, ain’t got no beginning. now I’m coughing up maraccas and tamberines, looking off the cliffs of eternity. shake your hands (like its full of disaster!) shake your lips (like the decaying guitar!) shake your skin, (like a summer with bad sex!) gnash your teeth, (like an exported car!) and if you make, a process life, blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain! and if you like, what process has, blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain. Laser life! Laser life! Laser life! Laser life! you cant write a song thats about a soldier, whose in his day of dying. you can’t crack the sky, you’ve tried 12 times, instead try staring in a digital coffin. you cry up to your windowsill, those tough machetes come to their stilts. Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! and if you like, a process life, blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain! and if you like, a processed ass, blame it on the laser rain, just blame it on the laser rain.
Перевод песни
О, подростковая машина, я фунт плоти в барабанщиках, больной сон. Мы наблюдаем, крабы и омары едят мертвые менты, Внутри наших ртов у нас есть наши стереосистемы! О, подростковая машина, каждое пианино, которое я когда-либо встречал в своей жизни, Никогда не звучит так хорошо, как у клавиш казино. Горит в море, вы видите статическую симпатичность. о, что, лазерный дождь, не давал мне всю ночь снова царапая в окне, как спина зверя, воющий у двери, как у мучительного священника! Пожимайте руку, (как папка перьев!) Встряхните ноги (как самый лакомый вой!) Встряхните кожу, (как разбитая лента!) Скрежетать зубами (как лебедь-оперение!) И если вы сделаете, процесс жизни, цифровой восход солнца, цифровой закат, цифровой восход солнца, да. О, подростковая машина, миры не имеют конца, у нее нет начала. Теперь я кашляю мараками и тамберинами, Глядя на скалы вечности. Встряхните руки (как и полный беды!) встряхните губы (как гнилая гитара!) встряхните кожу, (как лето с плохим сексом!) скрежетайте зубами (как экспортированный автомобиль!) И если вы сделаете, процесс жизни, Обвините его в лазерном дожде, просто обвините его в лазерном дожде! И если вам нравится, какой процесс имеет, Обвините его в лазерном дожде, просто обвините его в лазерном дожде. Лазерная жизнь! Лазерная жизнь! Лазерная жизнь! Лазерная жизнь! вы не можете написать песню о солдате, который в свое время умирает. вы не можете взломать небо, вы пробовали 12 раз, вместо этого попробуйте посмотреть в цифровой гроб. вы плачете на подоконнике, эти жесткие мачете приходят к их сваям. Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! И если вам нравится, процесс жизни, Обвините его в лазерном дожде, просто обвините его в лазерном дожде! И если хотите, обработанная задница, Обвините его в лазерном дожде, просто обвините его в лазерном дожде.