The Blood Brothers - Fucking's Greatest Hits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fucking's Greatest Hits» из альбома «Burn, Piano Island, Burn» группы The Blood Brothers.
Текст песни
Ring out the gong again! Carve out this hymn in skin! When the party blacks out again you’re still eating headlines out of the newspaper bin. Slap the gong again! Carve out this hymn in skin! Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin. There’s cake but no mouth, conch but no sound, glossy skeletons boyfriends but no friends. Ring out the gong again! Carve out this hymn in skin! When they’ve pissed between every sheet of your father’s bed those tears have barcodes waiting to be scanned/scammed. And when they’ve hurled every gutted couch cushion from the living room into your fathers swimming pool, you’re bobbing chlorine apples in the broth bucket of envy’s gruel. Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin. There’s cake but no mouth, conch but no sound, glossy skeletons boyfriends but no friends. Ring! Ring! Ring out the gong! Son now you’ve made it to the top of their list. Congradulations your fucking’s greatest hit! Behind husks of leather, photo albums sheild their laughter. You thought they’d make you breakfast the morning after?
Перевод песни
Кольцо снова раздастся! Вырежьте этот гимн в коже! Когда партия снова погаснет Вы все еще едите заголовки из газетного бункера. Похлопайте гонг снова! Вырежьте этот гимн в коже! С днем рождения желатин смазывает синяки на подбородке. Там торт, но нет рта, раковины, но нет звука, Глянцевые скелеты, но друзей нет. Кольцо снова раздастся! Вырежьте этот гимн в коже! Когда они разозлились между каждым слоем постели вашего отца Эти слезы имеют штрих-коды, ожидающие сканирования / мошенничества. И когда они швырнули каждую позолоченную кушетку из гостиной в бассейн ваших отцов, Вы бросаете яблоки хлора в ведро отвара кашля зависти. С днем рождения желатины размывают синяки на подбородке. Там торт, но нет рта, раковины, но нет звука, Глянцевые скелеты, но друзей нет. Кольцо! Кольцо! Кольцо из гонга! Сын, теперь ты добрался до вершины своего списка. Конгрегации вашего величайшего хита! Позади шелухи кожи, альбомы с фотографиями вызывают смех. Ты думал, что они заставят тебя завтра утром?