The Blizzards - Fantasy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fantasy» из альбома «Domino Effect» группы The Blizzards.
Текст песни
I’m trembling at the knees I’m drooling at the mouth I open up my gob and then nothing comes out HEY I’ve got a new car (oh oh oh oh) Lets go for a ride You know i’m not very skilled at the art of seduction You could stamp it on my forehead and I still wouldn’t catch on Why can’t you see (oh oh oh oh) what you’re doing to me You know you are my fantasy You make me really tingly And I want to be want to be I want to be your fantasy You know I can be sexy when I want to be want to be The temperature is rising (rising, rising) But you’re as cold as ice I said, I’ll stalk you at night (oh oh oh oh) If you put up a fight You know my girlfriend, she doesn’t know a thing Pure ignorance is such a beautiful thing You put on this voice like I had a choice You know, you know, You are my fantasy… YOU ARE MY FANTASEEEEE So I give this a go HEY HEY So I give this a go HEY. So give this a go HEY HEY So give this a go… La la la la la la oooh oooh la la la la la la oooh oooh You are my fantasy… You fill my dreams up at night These sordid thoughts just ain’t right I love the girl that I’m with I which I find hard to admit You can’t speak english I know, so I will talk nice and slow so we can figure this out before we give this a go The clothes you wear they don’t fit The local girls they feel sick cause their boys have their eye on this foreign delight From all these pointless refrains I guess that all that remains for me to push how I feel and make this fantasy real I’ve got a pain in my head to think of things that I’ve said to get your hormones on fire for burning want and desire Unanswered actions of men, these injured egos give in to find another release and pornographic disease
Перевод песни
Я дрожу в коленях, Я пускаю слюни в рот. Я открываю рот, а потом ничего не выходит. Эй! У меня новая машина (о-о - о-о) Давай прокатимся, Ты знаешь, я не очень искусна в искусстве соблазнения. Ты мог бы топнуть его мне на лоб, и я все равно не поймал бы его. Почему ты не видишь, что ты делаешь со мной? Ты знаешь, ты-моя фантазия, Ты заставляешь меня по-настоящему покалываться, И я хочу быть, хочу быть. Я хочу быть твоей фантазией. Ты знаешь, что я могу быть сексуальным, когда хочу быть, хочу быть, Температура растет (растет, растет) , но ты холодна, как лед. Я сказал, что буду преследовать тебя по ночам. Если ты устроишь драку ... Ты знаешь мою девушку, она ничего не знает, Чистое невежество-это так прекрасно. Ты включила этот голос, как будто у меня был выбор. Знаешь, знаешь, ты-моя фантазия ... Ты-моя фантазия, Так что я хочу, эй, эй! Так что я даю этому шанс, эй, так дайте этому шанс, эй, эй! Так давай же ... Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Оооо-Оооо-ла-ла-ла-ла-Оооо-Оооо Ты-моя фантазия... Ты наполняешь мои сны ночью, Эти грязные мысли просто не правы. Я люблю девушку, с которой я нахожусь, я с трудом признаю, Что ты не можешь говорить по-английски, я знаю, поэтому я буду говорить тихо и медленно, чтобы мы могли понять это, прежде чем мы начнем. Одежда, которую ты носишь, не подходит. Местные девушки, они чувствуют себя больными, потому что их мальчики смотрят на этого иностранца. восторг От всех этих бессмысленных рефренов, я думаю, что все, что мне остается, чтобы подтолкнуть меня к тому, что я чувствую, и сделать эту фантазию реальностью. Мне больно думать о том, что я сказал, чтобы заполучить тебя. горят гормоны для горения, хотят и хотят. Без ответа поступки мужчин, эти раненые эго сдаются, чтобы найти другое освобождение и порнографическую болезнь.