The Bled - Shadetree Mechanics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadetree Mechanics» из альбома «Silent Treatment» группы The Bled.
Текст песни
Collect your bones Man did you hear the news The boy’s back in town and he reeks of the blues Warm welcome home To the bitter truth So someone spiked the drinks With bad blood tonight The venom takes control I’m kicking down the door So fuck the invite Spare me the small-talk Every second the price On my head grows I’m dodging bullets From a gunman who everybody knows I can hear you calling out But it’s a waste of your time And i just can’t bring myself To slap a mouth that never shouts So raise our glasses one more time May the best man overdose on pride I could destroy you But not in these shoes You lack the stones to be more than a metaphor I saw this coming Slow as an avalanche Here’s some advice for you Next time make sure you put at least Two bullets in the head So make this your last mistake This is not a cheap shot It cost an arm and a leg So please give me something to shake Something to lean On something to shatter or break I can hear you calling out But it’s a waste of your time And i just can’t bring myself To slap a mouth that never shouts But i heard that you were calling out But it’s a waste of your time May the best man overdose on pride So go ahead state your name Next time there will be no next time Next time there will be no Next time there will be no next time Next time there will be no
Перевод песни
Собери свои кости. Чувак, ты слышал новости, Парень вернулся в город, и он пахнет блюзом, Теплый прием домой, К горькой правде? Так что кто-то подлил выпивку Кровью этой ночью. Яд берет под свой контроль, Я выбиваю дверь. Так что к черту приглашение, Избавь меня от болтовни Каждую секунду, цена На мою голову растет, Я уклоняюсь от пуль От бандита, которого все знают. Я слышу, как ты зовешь, Но это пустая трата твоего времени, И я просто не могу заставить себя Хлопнуть в рот, который никогда не кричит. Так поднимите же наши бокалы еще раз! Пусть лучший мужчина передозирует гордость. Я мог бы уничтожить тебя, Но не в этих ботинках. Тебе не хватает камней, чтобы быть чем-то большим, чем метафора. Я видел, как это приближалось. Медленно, как лавина, Вот тебе совет. В следующий раз убедись, что всадил хотя бы Две пули в голову. Так сделай это своей последней ошибкой. Это не дешевый выстрел, Он стоит руки и ноги, Поэтому, пожалуйста, дайте мне что-нибудь, чтобы встряхнуться, Что-нибудь, чтобы положиться На что-то, чтобы разбиться или сломаться. Я слышу, как ты зовешь, Но это пустая трата твоего времени, И я просто не могу заставить себя Хлопнуть в рот, который никогда не кричит, Но я слышал, что ты кричишь, Но это пустая трата твоего времени. Пусть лучший мужчина передозирует гордость. Так вперед, назови свое имя В следующий раз, когда не будет следующего. В следующий раз не будет. В следующий раз не будет следующего раза. В следующий раз не будет.