The Blades - Pride текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pride» из альбома «Those Were the Days» группы The Blades.

Текст песни

I’d like to break down and say that I’m lonely But something prevents me That something can only be When you know you’re giving way Heavy is the weight, endless is the wait And you want somewhere to run Need somewhere to hide If you never cried I’d like to break down and say that I’m lonely But something prevents me That something can only be So when bitterness comes 'round No one is exempt Try and look your best After all is said and done Someone else’s name Coming from her lips Screaming!

Перевод песни

Я хотел бы сломаться и сказать, что я одинок, Но что-то мешает мне, Что что-то может быть, только Когда ты знаешь, что уступаешь дорогу. Тяжесть-это тяжесть, бесконечность-это ожидание, И вы хотите куда-то бежать, Нужно где-то спрятаться. Если ты никогда не плакала, Я хотел бы сломаться и сказать, что я одинок, Но что-то мешает мне, Что что-то может быть только Так что, когда горечь приходит, Никто не освобождается, Попытайся выглядеть лучше. После того, как все сказано и сделано, Чье-то имя Исходит из ее уст, Крича!