The Blackout - This Is Our Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Our Time» из альбома «The Blackout Live in London (The Roundhouse 6.11.11)» группы The Blackout.
Текст песни
This is our time, this is our night This is where we take our stand Heads held high We defy everything that you demand Don’t try to fake your way again We can see through your disguise Don’t try to snake away again We will find out where you hide If you can’t find a reason to believe Say hey, say hey The lies that make up all their promises Say hey, say hey They’re tearing at the seams And all we see are broken dreams So say, say hey No not today No not today This is our fight, this is our right This is where we wake ourselves To the truth and remove the grip That you once held Sell up, sell out To scrape your way ahead Get up, get out And pay your way again Put up, put out To raise you from the dead Sell up, sell out Now we’re seeing fucking red If you can’t find a reason to believe Say hey, say hey The lies that make up all their promises Say hey, say hey They’re tearing at the seams And all we see are broken dreams So say, say hey No not today No not today We won’t take one more betrayal They line their hands with blood And sweat of you and I If you can’t find a reason to believe Say hey, say hey The lies that make up all their promises Say hey, say hey They’re tearing at the seams And all we see are broken dreams So say, say hey No not today No not today
Перевод песни
Это наше время, это наша ночь Здесь мы заходим на стенд Головки высоко подняты Мы бросаем вызов всему, что вы требуете Не пытайтесь снова подделать свой путь Мы можем видеть сквозь вашу маскировку Не пытайтесь снова змеиться Мы узнаем, где вы прячете Если вы не можете найти повод поверить Скажи, эй, скажи эй Ложь, которая составляет все их обещания Скажи, эй, скажи эй Они разрывают швы И все, что мы видим, это сломанные мечты Так скажи, скажи эй Нет, не сегодня Нет, не сегодня Это наша борьба, это наше право Здесь мы пробуждаемся По правде говоря и снять хватку То, что вы когда-то провели Продать, продать Чтобы очистить свой путь вперед Вставай, убирайся И снова заплати свой путь Положите, потушите Поднять вас из мертвых Продать, продать Теперь мы видим чертовски красный Если вы не можете найти повод поверить Скажи, эй, скажи эй Ложь, которая составляет все их обещания Скажи, эй, скажи эй Они разрывают швы И все, что мы видим, это сломанные мечты Так скажи, скажи эй Нет, не сегодня Нет, не сегодня Мы не будем принимать еще одну измену Они выровняют руки кровью И пот вас и меня. Если вы не можете найти повод поверить Скажи, эй, скажи эй Ложь, которая составляет все их обещания Скажи, эй, скажи эй Они разрывают швы И все, что мы видим, это сломанные мечты Так скажи, скажи эй Нет, не сегодня Нет, не сегодня