The Blackbyrds - Supernatural Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supernatural Feeling» из альбомов «Happy Music: The Best Of The Blackbyrds» и «Action» группы The Blackbyrds.
Текст песни
I stay up too late, I’ve got the Mark of Cain, That’s what Sam would say, Yeah That’s what Cas would say, Yeah I’ve had way too many drinks, Hell, I can’t even sing, At least that’s what people say, Yeah That’s what people say, Yeah But I keep cruising, Black Impala moving, It’s like I got this brother, By my side, saying «It's gonna be alright.» ‘Cause the angels gonna play play play play play, And the Demons gonna hate hate hate hate hate, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake Shake it off, Shake it off Sam’s heart is gonna break break break break break, And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake, Shake it off, Shake it off I want The Blade all the time (Yup) I keep telling them I’m fine, (Nope) And that’s what they don’t see, (No) That’s what they don’t see (No) I’m killing on my own, (Killing on my own) I make the moves up as I go, (Moves up as I go) And that’s what they don’t know, (Know) That’s what they don’t know (Know) But I keep cruising, Black Impala grooving, It’s like I got this angel, By my side, saying «It's gonna be alright.» ‘Cause the angels gonna play play play play play, And the Demons gonna hate hate hate hate hate, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake Shake it off, Shake it off Sam’s heart is gonna break break break break break, And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off Hey, hey, hey, Just think, while you and Moose have been hunting down the monsters and the dirty ghosts of the world, You could’ve been getting down, To this, Dean-mon Bye ex-man, find a new best friend, He’s like «What the f***?!» Well, I’m just gonna shake it To the lady over there, With the hella good hair, Why don’t you come on over baby, We can shake shake shake… Yeah, yeah! ‘Cause the angels gonna play play play play play, And the Demons gonna hate hate hate hate hate, (Demons gonna hate) Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake Shake it off, Shake it off Sam’s heart is gonna break break break break break, (Yeah it’s gonna break) And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, (Cain, Cain Cain) Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake, Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off (Shake! Shake! Shake) Shake it off, Shake it off (You got to) Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off ‘Cause the angels gonna play play play play play, And the Demons gonna hate hate hate hate hate, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake Shake it off, Shake it off Sam’s heart is gonna break break break break break, And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off (You got to) Shake it off, Shake it off (Yeah) Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off (Shake it off) Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off (Shake! Shake! Shake!) Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off (Shake, shake, shake) Shake it off, Shake it off (You got to) Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off ‘Cause the angels gonna play play play play play, (Play) And the Demons gonna hate hate hate hate hate, (Yeah, they’re gonna hate) Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake (Shake, shake, shake) Shake it off, Shake it off Sam’s heart is gonna break break break break break, (Sam's heart is gonna break) And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain, (Cain! Cain!) Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake, Shake it off, Shake it off, Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off Shake it off, Shake it off (Shake it off) Shake it off, Shake it off
Перевод песни
Я терплю слишком поздно, У меня есть Марк Каина, Вот что сказал бы Сэм: Да Вот что сказал бы Кас, Да У меня было слишком много напитков, Черт, я даже не могу петь, По крайней мере, это то, что люди говорят, Да Это то, что люди говорят, Да Но я продолжаю путешествовать, Черная Импала, движущаяся, Это похоже на то, что я получил этого брата, Со своей стороны, говоря: «Все будет хорошо». Потому что ангелы будут играть в спектакль, И Демоны будут ненавидеть ненависть ненавидеть ненависть ненависть, Ребенок, я просто встряхну Встряхните его, встряхните Сердце Сэма собирается сломать брейк-брейк, И у меня есть знак Каина Каина Каина Каина Каина, Ребенок, я просто трясу трясу трясу, Встряхните его, встряхните Я хочу The Blade все время (Ага) Я продолжаю говорить им, что я в порядке, (Неа) И этого они не видят, (Нет) Вот чего они не видят (Нет) Я убиваю сам, (Убийство самостоятельно) Я делаю движения вверх, когда я иду, (Движется, когда я иду) И это то, чего они не знают, (Know) Это то, что они не знают (Know) Но я продолжаю путешествовать, Черный Impala grooving, Как будто у меня этот ангел, Со своей стороны, говоря: «Все будет хорошо». Потому что ангелы будут играть в спектакль, И Демоны будут ненавидеть ненависть ненавидеть ненависть ненависть, Ребенок, я просто встряхну Встряхните его, встряхните Сердце Сэма собирается сломать брейк-брейк, И у меня есть знак Каина Каина Каина Каина Каина, Ребенок, я просто трясу трясу трясу, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните Эй Эй Эй, Подумайте, пока вы и Муз были Охотясь за монстрами и грязными призраками мира, Вы могли бы спуститься, К этому, Дин-мон Пока бывший человек, найди нового лучшего друга, Он похож на «Что за F *** ?!» Ну, я просто встряхну его. Леди там, С hella хорошие волосы, Почему бы тебе не надеть ребенка, Мы можем трясти встряхнуть трясти ... Ага-ага! Потому что ангелы будут играть в спектакль, И Демоны будут ненавидеть ненависть ненавидеть ненависть ненависть, (Демоны собираются ненавидеть) Ребенок, я просто встряхну Встряхните его, встряхните Сердце Сэма собирается сломать брейк-брейк, (Да, это сломается) И у меня есть знак Каина Каина Каина Каина Каина, (Каин, Каин Каин) Ребенок, я просто трясу трясу трясу, Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните (Shake! Shake! Shake) Встряхните его, встряхните (Вы должны) Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Потому что ангелы будут играть в спектакль, И Демоны будут ненавидеть ненависть ненавидеть ненависть ненависть, Ребенок, я просто встряхну Встряхните его, встряхните Сердце Сэма собирается сломать брейк-брейк, И у меня есть знак Каина Каина Каина Каина Каина, Ребенок, я просто трясу трясу трясу, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните (Вы должны) Встряхните его, встряхните (Да) Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните (Избавься от этого) Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните (Встряхните! Встряхните! Встряхните!) Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните (Встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть) Встряхните его, встряхните (Вы должны) Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Потому что ангелы будут играть в спектакль, (Играть) И Демоны будут ненавидеть ненависть ненавидеть ненависть ненависть, (Да, они будут ненавидеть) Ребенок, я просто встряхну (Встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть) Встряхните его, встряхните Сердце Сэма собирается сломать брейк-брейк, (Сердце Сэма разрывается) И у меня есть знак Каина Каина Каина Каина Каина, (Каин! Каин!) Ребенок, я просто трясу трясу трясу, Встряхните его, встряхните, Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните Встряхните его, встряхните (Избавься от этого) Встряхните его, встряхните