The Black Sorrows - Tears For The Bride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears For The Bride» из альбома «Harley & Rose» группы The Black Sorrows.
Текст песни
Jodi just ran out of luck Like you do when your plans come unstuck Nothin' to lose the river so wide Peace in the valley and tears for the bride Lucy still sits there at home There are things worse than drinkin' alone He calls her sweetheart she wears his ring But who can say which way love’s gonna swing Ride ride just let it ride Keep it all locked up inside Ride ride just let it ride Save all your tears for the bride They’re tearin' the carnival down Even strangers are welcome in town Broken windows and rusted wire Ain’t enough fuel left to start a good fire It’s hard to know what to expect When along the way lines disconnect Hope for the weary and sight to the blind But only one love of a kind (J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)
Перевод песни
Джоди просто не повезло, Как и ты, когда твои планы рушатся. Ничто не потеряет реку, такой широкий Покой в долине и слезы для невесты. Люси все еще сидит дома. Есть вещи хуже, чем пить в одиночестве. Он зовет ее возлюбленной, она носит его кольцо. Но кто может сказать, что любовь будет раскачиваться? Поездка, поездка, просто дайте ей прокатиться. Держи все под замком. Поездка, поездка, просто дайте ей прокатиться. Прибереги все свои слезы для невесты. Они отрываются на карнавале, Даже незнакомцам Рады в городе. Разбитые окна и ржавая проволока- Недостаточно топлива, чтобы разжечь хороший огонь. Трудно понять, чего ожидать. Когда по пути линии отключаются. Надежда на усталость и зрение для слепых, Но только одна любовь в своем роде. (J. Camilleri N. Smith-Rondor Warner Chappell)