The Black Sheep - Smash My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smash My Heart» из альбома «Not Part Of The Deal» группы The Black Sheep.
Текст песни
I ask myself if you are sad at all I feel the need to cry it out: No one’s cute like you No-good stupid boy I feel like I will faint I don’t know what to do, what to say, what to be When you’re coming close to me I don’t know why you smash my heart, I just want to know What to be and what I am I ask myself if you feel lonely at all ‘Cause everyone would fall at your feet: Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie However they’re called… Can’t you see that I’m in pain? I don’t know… Why I feel so sad? All these girls would fall at your feet: Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie Julie, Auri, Trishy, Joey, Paris, Chrisy, blablabla However they’re called I don’t know what to do, what to say When you’re coming close to me I don’t know…
Перевод песни
Я спрашиваю себя, грустишь ли ты вообще. Я чувствую потребность кричать: Никто не такой милый, как ты. Не-хороший глупый мальчик. Я чувствую, что упаду в обморок. Я не знаю, что делать, что говорить, что быть. Когда ты приближаешься ко мне. Я не знаю, почему ты разбиваешь мне сердце, я просто хочу Знать, кем я Являюсь, я спрашиваю себя, чувствуешь ли ты себя одиноким, потому что все падут к твоим ногам: Сара, Джесси, Эшли, Сандра, няня, Мэри, Люси, Кэти, Как бы их ни называли... Разве ты не видишь, что мне больно? Я не знаю ... Почему мне так грустно? Все эти девушки упадут к твоим ногам: Сара, Джесси, Эшли, Сандра, нянька, Мэри, Люси, Кэти Джули, Аури, Триши, Джоуи, Париж, Криси, блаблабла, Как бы их ни называли. Я не знаю, что делать, что сказать. Когда ты приближаешься ко мне. Я не знаю...