The Black Sheep - Game Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Game Over» из альбома «Not Part Of The Deal» группы The Black Sheep.
Текст песни
Do we feel as we should feel right now? Every day is easier, somehow In my mind I play another game And I think that I’m the one to blame We both know, I’ll never be your friend We both know how this game will end All the things I never heard you say Are the reasons that now I just can’t stay So I Turn around and run All my hope is gone After the rain, awaiting the sun But not today It’s «Game Over» While I Turn around and run A storm is yet to come Where is the sun? There’s only rain! I better run It’s «Game Over» Understand what I have been through Take my hand, I say goodbye to you You might think that I didn’t care If you knew of what I just became aware So I… Rain, only rain… Since I feel that I can’t play this Game, I feel more I want all the things you’ll never say So I…
Перевод песни
Чувствуем ли мы то, что должны чувствовать прямо сейчас? С каждым днем все проще, так или иначе Я играю в другую игру. И я думаю, что это я виноват. Мы оба знаем, что я никогда не буду твоим другом. Мы оба знаем, чем закончится эта игра. Все, что я никогда не слышал, ты говоришь, - это причины, по которым я не могу остаться. Поэтому я Оборачиваюсь и бегу. Вся моя надежда ушла. После дождя, в ожидании солнца, Но не сегодня. Это "игра окончена" , пока я Оборачиваюсь и бегу, Буря еще впереди. Где солнце? там только дождь! Мне лучше бежать. Это "игра окончена"» Пойми, через что я прошел. Возьми меня за руку, я прощаюсь с тобой, Ты можешь подумать, что мне все равно. Если бы ты знал о том, что я только что узнал, Так что я... Дождь, только дождь ... Так как я чувствую, что не могу играть в эту Игру, я чувствую больше. Я хочу все то, что ты никогда не скажешь, Так что я...