The Black Lillies - Shepherd's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shepherd's Song» из альбома «100 Miles of Wreckage» группы The Black Lillies.
Текст песни
I left my home in the year of 21 Blamed for the killin, a crime I had not done I ll live no more in Texas but the hills of Tennessee Goodbye wife and children, never more to see On the banks of the river a shepherd s wages paid Shelter food and clothing, honest work each day At night I hear their voices sayin where have you gone? Paw we re cold and hungry, don t let us be alone. But I cannot go back, I ll not return There s a hangman waiting, a sheriff s warrant served And if I was a freeman in the state that I was born I d go home to Texas never more to roam In the seventh season the fates came to me Sayin your love has remarried and you must let her be The children they are taken care though never you will see. Damn the man who cursed that land, never I ll be free (Solo over verse) Sunshine stirrin, youth but a memory A letter came to my door though I could not read Said the man who done the killin, he has now confessed Truth came from a death bed, your case is now dismissed. But I cannot go back, I ll not return There s no one waiting, memories unearned And if I was a young man in the state that I was born I d go home to Texas never more to roam (Tag last line of chorus)
Перевод песни
Я покинул свой дом в 21 год, Обвиненный в убийстве, преступлении, которого я не совершал. Я больше не буду жить в Техасе, кроме холмов Теннесси. Прощай, жена и дети, больше никогда не увидишь, На берегах реки пастух платит зарплату, Укрытие, еду и одежду, честная работа, каждый день По ночам я слышу их голоса, говорящие, куда ты ушел? Лапа, мы холодны и голодны, Не оставляй нас в покое. Но я не могу вернуться, я не вернусь, Там ждет палач, ордер шерифа подан. И если бы я был свободным человеком в том состоянии, в котором родился. Я буду идти домой в Техас, никогда больше не бродить В седьмом сезоне, судьба пришла ко мне, Сказав, что твоя любовь снова вышла замуж, и ты должен позволить ей быть Детьми, о которых заботились, хотя никогда не увидишь. Будь проклят тот, кто проклял эту землю, я никогда не буду свободен ( Соло над стихами). Солнышко штиррин, юность, но воспоминание, Письмо пришло ко мне, хотя я не мог прочесть, Сказал человек, совершивший убийство, теперь он признался, Что правда пришла с постели смерти, теперь твое дело закрыто. Но я не могу вернуться, я не вернусь Туда, никто не ждет, воспоминания незаражены. И если бы я был молодым человеком в том состоянии, в котором родился. Я буду идти домой в Техас, больше никогда не бродить. (Пометить последнюю строчку припева)