The Black League - Blood Of The Gods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Of The Gods» из альбома «Ichor» группы The Black League.
Текст песни
So divine… And so godlike… The substance that runs in your, runs in your, runs in your veins! (That runs in your veins!) Ethereal… Ichor… The same substance that rinses and rinses and rinses the planes! (Then washes away!) And then you know that the end is nigh… It’s coming down now! Becoming ours! And then you know that the end is nigh! All of the power… And the glory that you held is now fading and fading and fading away! (Now fading away!) Is your skyline… still darker? Is your star shining brighter and brighter and brighter than mine? (Well, I don’t think so) All ye pretty ones: You’ve had your Seasons in the Sun It’s time to fall into oblivion! All ye pretty ones: You’ve had your 15 minutes now It’s time to fall, it’s time to fall… Down! It’s coming down now! And then you know that the end is nigh… It’s coming down now! Becoming ours! And then you know that the end is nigh! I remember the older times When the gods were still young… So full of power, and full of rage, full of pride Now those days are gone… (And never to return!) All your power… And your glory Is now running and running and running and running now in MY veins! ('til someone better comes along!) All ye pretty ones: You’ve had your Seasons in the Sun It’s time to fall into oblivion! All ye pretty ones: You’ve had your 15 minutes now It’s time to fall, it’s time to fall… Down! It’s coming down now! And then you know that the end is nigh… It’s coming down now! Becoming ours! And then you know that the end is nigh!
Перевод песни
Так божественно ... И так богоподобно ... Вещество, которое бежит в вашем, бежит в вашем, бежит в ваших венах! (Это работает в твоих венах!) Эфирный ... Ичор ... То же вещество, которое ополаскивает и ополаскивает и ополаскивает самолеты! (Потом смывает!) И тогда вы знаете, что конец близок ... Это сейчас идет! Стань нашим! И тогда вы знаете, что конец близок! Вся власть ... И слава, которую вы держали, теперь исчезает и исчезает и исчезает! (Теперь угасает!) Является ли ваш горизонт ... еще темнее? Является ли ваша звезда ярче ярче и ярче и ярче моей? (Ну, я так не думаю) Все вы хорошенькие: у вас были ваши Времена года на Солнце Пришло время забыть! Все вы хорошенькие: у вас были ваши 15 минут Пришло время упасть, пора падать ... Вниз! Это сейчас идет! И тогда вы знаете, что конец близок ... Это сейчас идет! Стань нашим! И тогда вы знаете, что конец близок! Я помню старые времена Когда боги были еще молоды ... Так полна власти и полна ярости, полна гордости Теперь эти дни ушли ... (И никогда не возвращаться!) Вся твоя сила ... И твоя слава Теперь работает, работает и работает сейчас в моих венах! («Если кто-то лучше появится!» Все вы хорошенькие: у вас были ваши Времена года на Солнце Пришло время забыть! Все вы хорошенькие: у вас были ваши 15 минут Пришло время упасть, пора падать ... Вниз! Это сейчас идет! И тогда вы знаете, что конец близок ... Это сейчас идет! Стань нашим! И тогда вы знаете, что конец близок!