The Bitter End - Cul-De-Sac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cul-De-Sac» из альбома «Element» группы The Bitter End.
Текст песни
I don’t know what you’re crying for I don’t know why you’re running for the door Don’t you know it’s a cul-de-sac? You know you’ll come running back to me It’s a little game I play I’ll pull you in then I’ll push you away A false dawn on a winter’s day But I will always be this way Don’t think you’ll get too far It will always be this hard for you Just a little game I know I pull you in then I let you go Take a card from the hand I deal The winner stands while the loser kneels And I’m the one with the loaded dice First prize is paradise with me It’s a little game I play It’s your turn to play today Just a little game I know I pull you in then I let you go
Перевод песни
Я не знаю, о чем ты плачешь. Я не знаю, почему ты бежишь за дверью. Разве ты не знаешь, что это тупица? Ты знаешь, что вернешься ко мне. Это маленькая игра, в которую я играю. Я вытащу тебя, а потом оттолкну тебя от Фальшивого рассвета в зимний день, Но я всегда буду таким. Не думай, что ты зайдешь слишком далеко, Тебе всегда будет так тяжело. Просто маленькая игра, Я знаю, что вытащу тебя, а потом отпущу. Возьми карту из руки, которую я раздаю. Победитель стоит, пока проигравший стоит на коленях, А я-тот, у кого заряжены кости. Первый приз-рай со мной, Это маленькая игра, в которую я играю. Сегодня твоя очередь играть. Просто маленькая игра, Я знаю, что вытащу тебя, а потом отпущу.