The Birthday Party - Mutiny In Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mutiny In Heaven» из альбома «Hits» группы The Birthday Party.
Текст песни
Miscellaneous Mutiny in Heaven Well ah jumpt! and fled this fucken heap on doctored wings Mah flailin pinions, with splints and rags and crutches! (Damn things nearly hardly flap) Canker upon canker upon one million tiny punctures That look like… Long thin red ribbons draped across the arms of a lil mortal girl (Like a ground -plan of Hell) Curse these smartin strings! These fucken ruptures! Enough! Enough is enough! (If this is Heaven ah’m bailin out) If this is Heaven ah’m bailin out Ah caint tolerate this ol tin-tub So fulla trash and rats! Felt one crawl across mah soul For a seckon there, as thought as wassa back down in the ghetto! (Rats in Paradise! Rats in Paradise!) Ah’m bailin out! There’s a mutiny in Heaven! Ah wassa born… And Lord shakin, even then was dumpt into some icy font, like some great stinky unclean! From slum-chuch to slum-church, ah spilt mah heart To some fat cunt behind a screen… Evil poppin eye presst up to the opening He’d slide shut the lil perforated hatch… at night mah body blusht To the whistle of the birch With a lil practice ah soon learnt to use in on mahself Punishment?! Reward! Punishment?! Reward! Well, ah tied on… percht on mah bed ah was… sticken a needle in mah arm… Ah tied off! Fucken wings burst out mah back (Like ah was cuttin teeth!!) Ah took off!!! (Rats in Paradise! Rats in Paradise!) There’s a mutiny in Heaven! Oh Lord, ah git down on mah knees (Ah git down on mah knees and start to pray) Wrapped in mah mongrel wings, ah nearly freeze In the howlin wind and drivin rain (All the trash blowin round 'n' round) >From slum-heaven into town Ah take mah tiny pain and rollin back mah sleeve (Roll anna roll anna roll anna roll) Ah yank the drip outa mah vein! UTOPIATE! Ah’m bailin out! UTOPIATE! If this is Heaven ah’m bailin out! Mah threadbare soul teems with vermin and louse Thoughts come like a plague to the head… in God’s house! Mutiny in Heaven! (Ars infectio forco Dio) To the plank! (Rats in Paradise! Rats in Paradise!) Ah’m bailin out! (Hail Hypuss Dermio Vita Rex!) Hole inna ghetto! Hole inna ghetto! (Scabio Murem per Sanctum… Dio, Dio, Dio)
Перевод песни
Разное Мятеж на небесах Хорошо, ах! и сбежал от этой куки-хаки на крылатых крыльях Маг-флиевые шестерни с шипами и тряпками и костылями! (Чертовы вещи почти не лопнут) Канкер на ракете на миллион крошечных проколов Это похоже ... Длинные тонкие красные ленточки, накинутые на плечи смертельной девочки (Как земной план Ада) Прокляните эти строки! Эти долбанные разрывы! Достаточно! Хватит значит хватит! (Если это Небеса, то и выйдет) Если это Небеса, Ah caint переносит эту оловянную ванну Так что полный мусор и крысы! Чувствовал, что один ползает по мах душе Для seckon там, как думал, как wassa обратно в гетто! (Крысы в раю! Крысы в раю!) Ах, выйди! На небесах есть мятеж! Ах был родился ... И лорд Шакин, даже тогда, был перепутан в какой-то ледяной шрифт, как какой-то великий вонючий нечистый! От трущоб-куч до трущобной церкви, ах разлил сердце К какой-то жирной влагалище за экраном ... Злой поппиновый глаз до открытия Он задвинул запертый люк в перчатке ... ночью. blusht К свисту березы С практикой лил ах вскоре научился использовать в себе Наказание ?! Награда! Наказание ?! Награда! Ну, ах связал ... percht на мах постель ах был ... приклеить иглу в руке ... Ах связал! Фетхие крылья разразились махом (Как ах были зубами Cuttin !!) Ах взлетел !!! (Крысы в раю! Крысы в раю!) На небесах есть мятеж! О, Господи, ах опусти все на колени (Ах, опуститесь на колени и начните молиться) Обернутые в крылья махнегров, ах почти замораживают В howlin ветер и drivin дождь (Вся мусорная дуга вокруг «n») > Из рабства в город Ах взять мах крошечные боли и rollin обратно мах рукав (Рулонная рулонная рулонная рулонная рулон) Ах дернись в капельной маке! UTOPIATE! Ах, выйди! UTOPIATE! Если это Небеса, выйди! Мах пронзительный душ извергает с паразитами и вшей Мысли приходят как чума в голову ... в доме Бога! Мятеж на небесах! (Ars infectio forco Dio) На доску! (Крысы в раю! Крысы в раю!) Ах, выйди! (Приветствую Hypuss Dermio Vita Rex!) Отверстие инна-гетто! Отверстие инна-гетто! (Scabio Murem per Sanctum ... Дио, Дио, Дио)