The Berlin Project - Aberdeen 3:06 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aberdeen 3:06» из альбома «The transition Radio E.P.» группы The Berlin Project.
Текст песни
Woke up today I saw the rain come in What could i do to shake this mess i’m in Who could of told me For i never wanted it this way In a year of februarys Where is my sunny day What could i do, what could i say If it all was gone How could you take me another way Or am i wrong If i’m mistaking for taking the road less traveled Please take me outside and say «i think it’s time to sleep on it Don’t make up your mind just yet Wait till the morning comes» What could i do, what could i say If it all was gone How could you take me another way Or am i wrong If i’m mistaking for taking the road less traveled Please take me outside and say… Who’s there for you to turn to For i really want you to know Who’s there to watch your back At times when you feel alone Who’s there to watch you Who’s there by your side Always and for ever waiting, waiting for you What could i do, what could i say If it all was gone How could you take me another way Or am i wrong If i’m mistaking for taking the road less traveled Please take me outside and say…
Перевод песни
Проснулся сегодня. Я видел, как пошел дождь. Что я могу сделать, чтобы встряхнуть этот беспорядок, в котором я нахожусь? Кто мог бы сказать мне, Что я никогда не хотел этого так? В год февраля. Где мой солнечный день? Что бы я мог сделать, что бы я мог сказать, Если бы все это ушло? Как ты могла принять меня по-другому, Или я ошибаюсь? Если я ошибаюсь, когда иду по дороге, куда меньше путешествую. Пожалуйста, выведи меня на улицу и скажи: "думаю, пришло время поспать, Не принимай решение. Подожди, пока наступит утро». Что бы я мог сделать, что бы я мог сказать, Если бы все это ушло? Как ты могла принять меня по-другому, Или я ошибаюсь? Если я ошибаюсь, когда иду по дороге, куда меньше путешествую. Пожалуйста, выведи меня на улицу и скажи ... К кому ты можешь обратиться, Я правда хочу, чтобы ты знала? Кто здесь, чтобы прикрывать тебя, Когда тебе одиноко? Кто за тобой наблюдает? Кто рядом с тобой Всегда и всегда ждет, Ждет тебя? Что бы я мог сделать, что бы я мог сказать, Если бы все это ушло? Как ты могла принять меня по-другому, Или я ошибаюсь? Если я ошибаюсь, когда иду по дороге, куда меньше путешествую. Пожалуйста, выведи меня на улицу и скажи...