The Benjamins - Wonderful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonderful» из альбома «Chronicles of the Garden State» группы The Benjamins.
Текст песни
I’m not quite sure what I want you to do So why don’t you just stand there And look at me like I’m fucking insane I’m your Einstein on acid Your superman, if you will If you would, I think you could do a lot worse than me My t’s are dotted and my eyes are crossed Somewhat funny, somewhat bitter, somewhat lost I make more sense than your steady one hand clapping Thinking daisies but I’m pushing up little black roses Dropped off my common sense On four mile road Bad to the marrow And sour to the bone Salty like an ocean I know you wanna swim I think you’re wonderful You’re wonderful, you’re wonderful Feeling rather silly, talking’s such a chore I know you want out, I know, I’m such a whore But I can make you giggle And do that funny little thing you do Sleeping with the dogs was never this good You’re not so sure about me I can tell But you know me better than anyone And I’m just lame You’re so great, you know A total shooting star I think you’re wonderful You’re wonderful, you’re wonderful
Перевод песни
Я не совсем уверен, что я хочу, чтобы ты сделал. Так почему бы тебе просто не встать И не посмотреть на меня, как на сумасшедшего? Я твой Эйнштейн на кислоте, Твой Супермен, если хочешь, Если хочешь, я думаю, ты мог бы сделать гораздо хуже, чем я. Мои " Т " усеяны, и мои глаза скрещены, Несколько забавны, несколько горьки, несколько потеряны. У меня больше смысла, чем твоя твердая рука, хлопающая В ладоши, думая о ромашках, но я поднимаю маленькие черные розы, Сброшенные с моего здравого смысла На четырех милях. Плохо для мозга И кисло до костей, Солено, как океан, Я знаю, ты хочешь плавать. Я думаю, ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна, Чувствуешь себя довольно глупо, говорить-это такая рутина. Я знаю, ты хочешь уйти, я знаю, я такая шлюха, но я могу заставить тебя хихикать и делать эту забавную мелочь, которую ты делаешь, спать с собаками никогда не было так хорошо, ты не так уверен во мне, я могу сказать, но ты знаешь меня лучше, чем кто-либо, и я просто хромаю, ты такая великолепная, ты знаешь, полная падающая звезда, я думаю, что ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна.