The Benefit - Summertime Fling (feat. Levi Driskell) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summertime Fling (feat. Levi Driskell)» из альбома «Summertime Fling (feat. Levi Driskell)» группы The Benefit.
Текст песни
Another early morning lying on the beach The surf is low but never feels too out of reach The sun is shining down, the trees dance with the air As I think about the girl with the flower in her hair I remember that summer like its yesterday I met you on the beach where we both said hey A ciara whose tiara is a smile so wide You’re the only girl who can turn my insides Outside, sideways and upside down Gonna sing a new song 'bout the love I found So put your hands together when the weather is fine We’ll put our hands together, yeah yours in mine And we’ll sing about the love that summer brings Another love for me to sing about The love that summer brings Just a summertime fling And we’ll laugh at all the photographs Of summertimes now gone and past And all the love that we lost in between Just a summertime fling Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling We used to drive around late on Friday nights Park down by the pier and watch the fading lights Singing songs and hanging out with all our friends Praying that the summertime would never end I remember that summer but I wonder does she? Ever spend her nights up thinking 'bout me? Wondering if this is how its meant to be Or if things could have ended any differently And the sand remembers every name you write On the beach laying out on a starry night And if I could take it back, I would make you mine If I could take it back to the summertime And we’ll sing about the love that summer brings Another love for me to sing about The love that summer brings Just a summertime fling And we’ll laugh at all the photographs Of summertimes now gone and past And all the love that we lost in between Just a summertime fling Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling
Перевод песни
Еще одно раннее утро, лежа на пляже, Прибой низкий, но никогда не кажется слишком недосягаемым. Солнце светит вниз, деревья танцуют с воздухом, Как я думаю о девушке с цветком в волосах. Я помню это лето, как и вчерашний день. Я встретил тебя на пляже, где мы оба сказали: "Эй, Сиара, чья тиара так широко улыбается, Ты единственная девушка, которая может перевернуть мои внутренности Наружу, боком и вверх тормашками". Я спою новую песню о любви, которую нашел. Так сложи свои руки вместе, когда погода прекрасна, мы сложим наши руки вместе, да, твои в моей, и мы будем петь о любви, что лето приносит мне еще одну любовь, чтобы петь о любви, что лето приносит только летний бросок, и мы будем смеяться над всеми фотографиями лета, ушедших и прошедших, и всей любви, которую мы потеряли между просто летним бросанием, просто летним броском, просто летним броском. Мы ездили поздно вечером в пятницу, Припарковались у причала и смотрели, как угасающие огни Поют песни и тусовались со всеми нашими друзьями, Молясь, чтобы лето никогда не закончилось. Я помню то лето, но интересно, а она? Когда-нибудь проводила ночи, думая обо мне? Интересно, так ли это должно быть, Или все могло бы закончиться по-другому, И Песок помнит каждое имя, которое вы пишете На пляже, лежа на Звездной ночи. И если бы я мог вернуть все назад, я бы сделал тебя своей. Если бы я мог вернуться к лету, и мы бы спели о любви, что лето приносит мне еще одну любовь, чтобы петь о любви, что лето приносит только летний Роман, и мы будем смеяться над всеми фотографиями лета, ушедших и прошедших, и всей любви, которую мы потеряли между просто летним броском, просто летним броском, просто летним броском, просто летним броском.