The Bellamy Brothers - Big Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Love» из альбома «Rock Masters: Rebels Without A Clue» группы The Bellamy Brothers.
Текст песни
Where does this feeling come from That I have for you All of those other affairs Have left me cold and blue I feel like I`ve always known you I feel like I wanna start screaming I know you`re a living angel But I still think I must be dreaming This is a big love This is a big, big love This is a big love And I`ve been waiting for it All of my little life Ahh, ahh, ahh Just when I wasn`t expecting it Darling, there you stood I ain`t never been a knight in armor But with you, I could I`m trying to play it so cool, babe But my heart is out of control You`re giving the shakes to my body You scare the hell out of my soul This is a big love This is a big, big love This is a big love And I`ve been waiting for it All of my little life Ahh, ahh, ahh, ooh Started with a glance across the room That spun a lover`s curse Then it spread across the universe This is a big love This is a big, big love This is a big love And I`ve been waiting for it All of my little life This is a big love This is a big, big love This is a big love This is a big, big love…
Перевод песни
Откуда это чувство, Которое я испытываю к тебе? Все эти другие дела Оставили меня холодным и синим, Я чувствую, что всегда знал тебя, Я чувствую, что хочу начать кричать. Я знаю, что ты живой ангел, Но я все еще думаю, что мне снится. Это большая любовь. Это большая, большая любовь. Это большая любовь, И я ждал ее Всю свою маленькую жизнь. Ааа, ааа, ааа ... Как раз тогда, когда я не ожидал этого. Дорогая, вот ты и стояла. Я никогда не был рыцарем в доспехах, Но с тобой, я мог Бы, я пытаюсь играть так круто, детка, Но мое сердце вышло из-под контроля, Ты трясешь моим телом, Ты пугаешь меня до чертиков, Это большая любовь. Это большая, большая любовь. Это большая любовь, И я ждал ее Всю свою маленькую жизнь. Ааа, ааа, ааа, ааа ... Все началось с одного взгляда на комнату, Что закрутило проклятие любовника, А затем оно распространилось по всей Вселенной. Это большая любовь. Это большая, большая любовь. Это большая любовь, И я ждал ее Всю свою маленькую жизнь. Это большая любовь. Это большая, большая любовь. Это большая любовь. Это большая, большая любовь...