The Beautiful Loser Society - Delta Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delta Shine» из альбома «Aim Low» группы The Beautiful Loser Society.
Текст песни
It’s a long way to Memphis when you take that levy road But if you’re running shine and you’re cheating time well it’s a way that you best go Cause there ain’t now law when the river swamps and the darkness closes in There’s just snakes and haints and gators and all kinds of evil wind Like my daddy come before me, and his come before him I was raised up in that delta mud, knee deep in sin My daddy taught me young how to squeeze that copper dry When I’s big enough to hold the wheel I started runnin' delta shine Runnin' that delta shine Take it up to Memphis on a midnight ride I know the law wants to shut me down If they come across me man, I’ll put 'em in the ground Lawman shot my daddy the summer I turned 18 As I stood there over his grave I swore they never They never would take me Word come down from Mmphis that the law had had enough They thought that they could dog me around but instead I called their bluff That night I hit the state line bridge and the law was waitin' there That night I hid the bodies man, but I ain’t tellin' where Runnin' that delta shine Take it up to Memphis on a midnight ride When the law tried to shut me down When they come across me man, I’ll put 'em in the ground One thing I can tell you is they never will be found Cause there ain’t now law when the river swamps and the darkness closes in There’s just snakes and haints and gators and all kinds All kinds of evil wind
Перевод песни
Это долгий путь к Мемфису, когда ты идешь по дороге Леви. Но если ты бежишь, сияешь и обманываешь время, что ж, это лучший способ уйти, Потому что теперь нет закона, когда река болеет, а тьма закрывается. Есть только змеи, и ведьмы, и аллигаторы, и всякие злые ветра, Как мой папа, идут передо мной, и его приходят перед ним. Я вырос в грязи дельты, по колено в грехе. Мой папа научил меня молодому, как выжимать медную пыль, Когда я достаточно большой, чтобы держать руль, я начал бегать по Дельта-сиянию, Бежать по Дельта-сиянию, Подниматься в Мемфис в полночь. Я знаю, что закон хочет остановить меня. Если они встретят меня, чувак, я положу их на землю. Законник застрелил моего папу летом, когда мне исполнилось 18, Когда я стоял там над его могилой, я поклялся, Что они никогда не возьмут меня За слово, которое пришло из Ммфиса, что у закона было достаточно. Они думали, что могут догнать меня, но вместо этого я вызвал их блеф в ту ночь, когда я попал на мост через границу штата, и закон ждал там в ту ночь, когда я спрятал тела, но я не говорю, Куда бежать, что дельта сияет, возьмите его в Мемфис на полуночной поездке, когда закон пытался остановить меня, когда они столкнутся со мной, я положу их на землю. Одна вещь, которую я могу сказать тебе-они никогда не будут найдены, Потому что теперь нет закона, когда река болеет, а тьма закрывается. Есть только змеи и ведьмы, и аллигаторы, И всякие злые ветра.