The Beat - Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry» из альбома «Special Beat Service» группы The Beat.
Текст песни
Try to live but it’s more like worry Each time I try to speak it does sound like «sorry» Setting up races you’ve gotta keep winning Imaginary races You jump until you’re bleeding and you’re needing And you’re wanting it so badly timed your sighing All lying And she’s trusting you completely stupid «Sorry» Feeling attack put up defences Nothing you’ve ever said made much sense Words are just another violence Nothing rings as true as silence Dream I can fly in desperation Sorry Must have mixed up remorse with anticipation Sorry Each time I try to break this hurry Sorry Start off apologizing for saying sorry Leaving Me pleading All through wanting it so badly timed my sighing All lying And you trusted me completely foolish Sounds like «sorry» It sounds like «sorry» It always sounds like «sorry.»
Перевод песни
Попробуй жить, но это больше похоже на беспокойство, Каждый раз, когда я пытаюсь говорить, это звучит как "прости" , устанавливая гонки, ты должен продолжать побеждать В воображаемых гонках, Ты прыгаешь, пока не истекаешь кровью, и тебе нужно, И ты так сильно этого хочешь, ты вздыхаешь. Все лгут, И она полностью доверяет тебе. "Прости» Чувствую атаку, поднимаю оборону. Ничто из того, что ты когда-либо говорил, не имеет смысла. Слова-всего лишь очередное насилие, Ничто не кажется таким правдивым, как Сон тишины, я могу летать в отчаянии. Прости. Должно быть, смешалось раскаяние с ожиданием. Прости Каждый раз, когда я пытаюсь сломить эту спешку. Прости. Начни извиняться за извинения. Оставляешь Меня умолять, Все время желая этого, так плохо, мой вздох, Вся ложь, И ты доверяешь мне, совершенно глупо Звучит, как "прости" , это звучит, как "прости" , это всегда звучит, как "прости"»