The Be Good Tanyas - What Are They Doing In Heaven Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Are They Doing In Heaven Today» из альбома «Hello Love» группы The Be Good Tanyas.
Текст песни
I’m thinking of friends whom I used to know Who lived and suffered in this world below They’re gone up to heaven, but I want to know What are they doing there now? What are they doing in heaven today Where sin and sorrow have all gone away? Peace is flowing like a river, they say Oh, what are they doing there now? There are some whose hearts were burdened with care They spent their moments all frightened and scared They clung to the cross in trembling and fear But what are they doing there now? What are they doing in heaven today Where sin and sorrow have all gone away? Peace is flowing like a river, they say Oh, what are they doing there now? There’s some who were poor and often despised Who looked up towards heaven with tear-blinded eyes The people were heedless and deaf to their cries But what are they doing there now? What are they doing in heaven today Where sin and sorrow have all gone away? Peace is flowing like a river, they say Oh, what are they doing there now? But what are they doing there now?
Перевод песни
Я думаю о друзьях, которых я знал, Кто жил и страдал в этом мире внизу. Они ушли на небеса, но я хочу знать, Что они там сейчас делают? Что они делают сегодня на небесах, Где все грехи и печали исчезли? Говорят, что мир течет, как река. О, что они там сейчас делают? Есть те, чьи сердца были отягощены заботой. Они провели свои мгновения, напуганные и напуганные, Они цеплялись за крест в трепете и страхе, Но что они там сейчас делают? Что они делают сегодня на небесах, Где все грехи и печали исчезли? Говорят, что мир течет, как река. О, что они там сейчас делают? Есть те, кто были бедны и часто презираемы, Кто смотрел на небеса слезами на глазах, Люди были беззаботны и глухи к их крикам, Но что они там сейчас делают? Что они делают сегодня на небесах, Где все грехи и печали исчезли? Говорят, что мир течет, как река. О, что они там сейчас делают? Но что они там сейчас делают?