The Be Five - When You Were By My Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Were By My Side» из альбома «Trying to Forget» группы The Be Five.
Текст песни
I’m drinking good Scotch on ice, forget the price Handmaids, silk suit, leather seats in the coupe There’s a big crowd tonight, waitin' on line What could be better than this life of mine The best of the best, all of the rest Benz limousines, I’ve met princes and queens A fine crowd tonight, standing in line What could be better than this life of mine Maybe you, watching from the wings Maybe you, how my memory clings To the soft sweet kisses, a magical ride When you were by my side I got the spotlight on me, I know I’m lucky Friends on the phone, a suitcase I own There’s a good crowd tonight, autographs to sign What could be better than this life of mine I guess you, watching from the wings Maybe you, how my memory clings To the soft sweet kisses, a magical ride When you were by my side I know all things pass, Tonight I’m flying First Class But there’s a lounge in a bar That waits for every star I got a couple days off, a sore throat and a cough A rerouted flight, no sleep tonight And it’s raining outside, everything’s fine What could be better than this life of mine Maybe you, watching from the wings You, my memory clings To soft sweet kisses, a magical ride When you were by my side Maybe you, how my memory clings To the soft sweet kisses To soft sweet kisses, a magical ride When you were by my side When you were by my side When you were by my side…
Перевод песни
Я пью хороший скотч со льдом, забываю цену, Горничные, шелковый костюм, кожаные сиденья в купе. Сегодня большая толпа, жду в очереди. Что может быть лучше, чем моя жизнь? Лучшее из лучшего, все остальное. Лимузины "Бенц", я встретил принцев и Королев Сегодня вечером, прекрасная толпа, стоящая в очереди. Что может быть лучше, чем моя жизнь? Может, ты смотришь с крыльев? Может быть, ты, как моя память цепляется За нежные сладкие поцелуи, волшебная поездка, Когда ты была рядом со мной. Я в центре внимания, я знаю, что мне повезло. Друзья по телефону, мой чемодан. Сегодня здесь хорошая толпа, автографы для автографов. Что может быть лучше, чем моя жизнь? Думаю, ты смотришь с крыльев. Может быть, ты, как моя память цепляется За нежные сладкие поцелуи, волшебная поездка, Когда ты была рядом со мной. Я знаю, что все проходит, Сегодня я лечу первым классом, Но есть зал в баре, Который ждет каждую звезду, У меня есть пара выходных, боль в горле и кашель, Перенаправленный рейс, сегодня ночью не сплю. На улице идет дождь, все в порядке. Что может быть лучше, чем моя жизнь? Может быть, ты, наблюдая с крыльев За тобой, моя память цепляется За нежные сладкие поцелуи, волшебная поездка, Когда ты была рядом со мной. Может быть, ты, как моя память цепляется За нежные сладкие поцелуи, За нежные сладкие поцелуи, за волшебную поездку, Когда ты был рядом, Когда ты был рядом, Когда ты был рядом...