The Bastard Suns - My Pint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Pint» из альбома «Blood, Sweat & Beers» группы The Bastard Suns.
Текст песни
Well now, sometimes things are coming on too strong and I just can’t seem to get along, I Always try to write a song. But sometimes the words ain’t comin out right, I just might need special help tonight, A pint just helps me get along, so I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord, that’s Alright as long as I’ve got a pint. Well, I’ve been around the world, back again, me and my friends three sheets to the wind, You could say we live a life of sin. But when its all been said and done, you could also say we’ve had more fun and, That’s all that matters in the end. I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord, that’s Alright as long as I’ve got a pint. Up, down, flip it around, dress it up nice and then take it to town And I can’t even try to stay up off the ground and I won’t even try cause its not Safe and sound And I know, I should just sail away Cause everything’s wrong, nothing is right, fucking up shit on a Saturday night And though try as I might, I just can’t stay inside So I won’t even try to avoid morning light And I say, to Lord I pray, Oh can I, kick a little something for the G’s and Make some fuckin money if you please, and Bring the dirty critics to their knees, and Sure hope I don’t catch no fuckin disease, and, Kick a little something for the G’s and Make some fuckin money if you please, and Bring the dirty critics to their knees, and Sure hope Higgins dog don’t get no more fleas, and I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord, that’s Alright as long as I’ve got a pint. I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord, that’s Alright as long as I’ve got a pint. I feel like drinking tonight, (HEY HEY HEY!) everything is wrong and nothing is Right, and I Might get into a fight, but that’s alright, as long as I’ve got a pint, Lord, that’s Alright as long as I’ve got a pint.
Перевод песни
Ну, иногда, что-то происходит слишком сильно, и я просто не могу понять, я всегда стараюсь писать песню. Но иногда слова не исходят, я просто нуждаюсь в особой помощи сегодня ночью, Пинта просто помогает мне ладить, поэтому я чувствую себя как сегодня выпить (ЭЙ ЭЙ, ЭЙ!) Все неправильно, и ничего не получается, и я могу вступить в бой, но все в порядке, если у меня есть пинта , Господь, все в порядке, пока у меня есть пинта. Ну, я был во всем мире, назад, я и мои друзья три листа к ветру, Вы могли бы сказать, что мы живем жизнью греха. Но когда все это было сказано и сделано, вы могли бы также сказать, что у нас было больше удовольствия и, Это все, что имеет значение в конце. Я чувствую, как сегодня пить, (ЭЙ ЭЙ, ЭЙ!) Все неправильно, и ничего не стоит, и я могу сразиться, но все в порядке, если у меня есть пинта, Господи, Все в порядке, пока у меня есть пинта. Вверх, вниз, переверните его вокруг, оденьте его красиво, а затем отведите в город И я не могу даже попытаться держаться подальше от земли, и я даже не буду пытаться не безопасный и звуковой И я знаю, я должен просто отплыть Потому что все не так, ничего не поправишь, черт возьми, в субботу вечером И хотя я стараюсь, я просто не могу оставаться внутри Поэтому я даже не попытаюсь избежать утреннего света И я говорю: Господу, я молюсь, О, я могу, немного что-то натолкнуть на G и Сделай некоторые гребаные деньги, если хочешь, и Принесите грязных критиков на колени и Надеюсь, я не поймаю никакой гребанной болезни, и, Убейте немного что-то для G и Сделай некоторые гребаные деньги, если хочешь, и Принесите грязных критиков на колени и Уверенная надежда, что у собаки Хиггинса больше нет блох, и Я чувствую, как сегодня пить, (ЭЙ ЭЙ, ЭЙ!) Все неправильно, и ничего не стоит, и я могу сразиться, но все в порядке, если у меня есть пинта, Господи, Все в порядке, пока у меня есть пинта. Я чувствую, как сегодня пить, (ЭЙ ЭЙ, ЭЙ!) Все неправильно, и ничего не стоит, и я могу сразиться, но все в порядке, если у меня есть пинта, Господи, Все в порядке, пока у меня есть пинта. Я чувствую, как сегодня пить, (ЭЙ ЭЙ, ЭЙ!) Все неправильно, и ничего не стоит, и я могу сразиться, но все в порядке, если у меня есть пинта, Господи, все в порядке, пока у меня есть пинта.