The Barry Sisters - Tumbalalaika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Tumbalalaika» из альбома «Their Greatest Yiddish Hits» группы The Barry Sisters.
Текст песни
Shteyt a bokher, un er trakht, trakht un trakht a gantse nakht, vemen tsu nemen un nit farshemen, vemen tsu nemen un nit farshemen. Tum-bala, tum-bala, tum-balalaike, tum-bala, tum-bala, tum-balala, tum-balalaike, shpil balalaike, tum-balalaike, freylekh zol zain! «Meydl, meydl, kh’vil bai dir fregn: Vos ken vaksn, vaksn on regn? Vos ken brenen un nit oifhern? Vos ken benken, veynen on trern?» Tum-bala… «Narisher bokher, vos darfs tu fregn? A shteyn ken vaksn, vaksn on regn! Libe ken brenen un nit oifhern! A harts ken benken, veynen on trern!» Tum-bala…
Перевод песни
Штейт-а-бокхер, Ун-Эр-траххт, траххт у траххт а ганце Нахт, вемен ЦУ Немен Ун нит фаршемен, вемен ЦУ Немен Ун нит фаршемен. Все-бале,-все на бале, все-balalaike, все-бале,-все на бале, все-balala, Тум-балалайке, шпиль-балалайке, Тум-балалайка, фрейлейх зол Заин! "Квадрат, квадрат, кх'Виль бай Дир фрегн: ВОС Кен ваксн, ваксн на регн? ВОС Кен бренен у нит ойферн? ВОС Кен Бен, вейнен на трерне?» Все-бале… "Наришер Бокер, ВОС дарфс ту фрегн? А Штейн Кен ваксн, ваксн на регн! Либе Кен бренен у нит ойферн! Хартс Кен Бенкен, вейнен на трерне!» Все-бале…