The Banner - Skies Go Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skies Go Black» из альбома «Your Murder Mixtape» группы The Banner.
Текст песни
She looks down to her side, it calls out through her pain This girl will make them famous, they don’t even know her name And just how much can one girl stand Before she takes a step And how much weight can one back bare Before it breaks the straps Through the years I’ve took it off and shrugged it off my chest Those held close, who know her well, can use the shadow fall He looks down to his side, it calls out through his pain This boy will make them famous, they don’t even know his name There was a time when his face shined his smile could fight a room But now its black beneath this cloud heartbreak learned much too soon And just how much can one boy stand Before he takes a step And how much weight can one back bare Before it breaks the straps Through the years I’ve took it off and shrugged it off my chest Those held close, who know her well, can use the shadow fall Beneath the tree, where I once lay, the flowers gone from the bed where I once played Counting clouds which danced for me Skies go black I pray for rain, to clear my face I pray for wings to fly me from this place I look to the sky, no answers come to me Dear God how far I’ve fallen How could this happen to me
Перевод песни
Она смотрит на нее сбоку, она вызывает у нее боль Эта девушка сделает их знаменитыми, они даже не знают ее имени И сколько стоит одна девушка? Прежде чем она сделает шаг И сколько веса можно вернуть назад Прежде чем он сломает ремни Через годы я снял его и пожал плечами. Те, кто находится рядом, кто ее хорошо знает, могут использовать теневое падение Он смотрит на свою сторону, он вызывает через свою боль Этот мальчик сделает их знаменитыми, они даже не знают его имени Было время, когда его лицо светило его улыбкой, могло сражаться с комнатой Но теперь его черный под этим облачным огнем слишком многому научился И сколько стоит один мальчик? Прежде чем он сделает шаг И сколько веса можно вернуть назад Прежде чем он сломает ремни Через годы я снял его и пожал плечами. Те, кто находится рядом, кто ее хорошо знает, могут использовать теневое падение Под деревом, где я когда-то лежал, цветы ушли с кровати, где я когда-то играл Подсчет облаков, которые танцевали для меня Я молюсь за дождь, чтобы очистить лицо Я молюсь о том, чтобы крылья вылетели из этого места Я смотрю на небо, ни один ответ не приходит ко мне. Дорогой Бог, как далеко я упал Как это могло случиться со мной