The Bananas - Sugar Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sugar Bear» из альбома «The First 10 Years» группы The Bananas.
Текст песни
All the sugar bears at the sugar bear picnic Wanna do a dance for you But your snuggly wuggly heart has broke In two, you turn and run away And I could give you a bear hug So tight that you can’t even breathe I’ll make sure you’re good and dead And then you could never leave me Oh baby please don’t go Oh baby stay, don’t go All the things you say to me I know you don’t believe What you want? You don’t know You can’t run, no where to go Don’t know don’t know where to go Yeah yeah yeah yeah yeah Call my house And I’m not home What’s the story? You’re all alone Your dad’s gonna whack you 'cause I’m running through your garbage can tonight If they call the cops on me I’ll just run and hide and How can you scare me when they can’t keep me away I guess it’s all over now There’s nothing left to say no more Call my house But I’m not there What’s the story? Looking for your sugar bear? And don’t tell me again 'Cause I already know I can see it in your eyes I know that you’re not lying And there’s nothing I can say That will make it go away But believe me when I say I’m not even trying
Перевод песни
Все сладкие медведи на пикнике с сахарным медведем Хотят потанцевать для тебя, Но твое самодовольное сердце разбилось Надвое, ты поворачиваешься и убегаешь, И я могу обнять тебя Так крепко, что ты даже не можешь дышать. Я прослежу, чтобы ты был хорошим и мертвым, И тогда ты никогда не покинешь меня. О, детка, пожалуйста, не уходи. О, детка, останься, не уходи. Все, что ты говоришь мне. Я знаю, ты не веришь. Чего ты хочешь? ты не знаешь, Что не можешь убежать, нет, куда идти. Не знаю, не знаю, куда идти. Да, да, да, да, да. Позвони мне домой, И меня нет дома. Что за история? Ты совсем одна. Твой отец будет бить тебя, потому что ... Я бегу через твой мусорный бак сегодня ночью. Если они вызовут копов, Я просто убегу и спрячусь, и Как ты можешь пугать меня, когда они не могут удержать меня? Думаю, теперь все кончено. Больше нечего сказать. Позвони мне домой, Но меня там нет. Что за история? Ищешь своего сладкого медведя? И не говори мне больше, потому что я уже знаю. Я вижу это в твоих глазах, Я знаю, что ты не лжешь, И я ничего не могу сказать, Что заставит это уйти, Но поверь мне, когда я говорю Я даже не пытаюсь.