The Badloves - Slave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slave» из альбомов «Everybody Everywhere» и «The Mushroom Tapes» группы The Badloves.
Текст песни
Slave To an early grave To that bed you made Now you’ve got to lay down in it Slave Slave See now what you’ve done See what you’ve become You know that I see right through it Slave They branded you Too much of a good thing Black and blue You wear it like some ball and chain Slave Slave Dig your lovers tomb What you trying to do now Come on, let’s get down to it Slave Yeah they branded you Too much of a good thing Black and blue You wear it like some ball and chain Slave (Whose shoes are you trying to fill? Who’s driving you up that hill?) When I was young And I must have been naive For every word of every lie I would believe I would still belong To a love that’s strong And I’d be free When I was young And I know I was naive For every word of every lie I would believe I could still belong To a love that’s strong And I’d be free (Whose shoes are you trying to fill? Who’s driving you up that hill
Перевод песни
Раба Ранней могилы, Той кровати, что ты сделал. Теперь ты должен лечь в нее. Рабыня, Рабыня. Посмотри, что ты наделал, посмотри, Кем ты стал. Ты знаешь, что я вижу это насквозь. Они заклеймили тебя рабом. Слишком много хорошего. Черно-синий. Ты носишь его, как мяч и цепь. Рабыня, Рабыня. Рой могилу своих возлюбленных. Что ты пытаешься сделать сейчас? Давай, давай приступим к этому. Раб, Да, они заклеймили тебя. Слишком много хорошего. Черно-синий. Ты носишь его, как мяч и цепь. Раб ( чьи туфли ты пытаешься заполнить? Кто возит тебя на тот холм?) когда я был молод и, должно быть, был наивен для каждого слова каждой лжи, я бы поверил, что все еще принадлежу сильной любви, и я был бы свободен, когда был молод, и я знаю, что был наивен для каждого слова каждой лжи, я бы поверил, что все еще могу принадлежать сильной любви, и я был бы свободен. (Чьи туфли ты пытаешься заполнить? Кто возит тебя на тот холм?