The Badloves - In My Garden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Garden» из альбома «The Mushroom Tapes» группы The Badloves.
Текст песни
She steals the ripened fruit off my tree Love slowly withers on the vine Jasmine’s in bloom I know that you will soon be gone The only woman I know To hurt me so And the flowers will grow In my garden She left her lipstick and her stale perfume I left a note upon the wall (it said) Be sure of what you’ve got Cause girl you’re not The only woman I know To hurt me so And other flowers will grow In my garden You’re not the only woman I know To hurt me so And other flowers will grow In my garden In my garden In my garden the wild magnolia grows And there’s a rose in the window Where a lover’s heart is snared on a jealous thorn With the change of the seasons I let you slip from my hand, now I know Love is pain Pain is truth And the truth is it’s over and done The only woman I know To hurt me so And other flowers will grow In my garden In my garden In my garden In my garden
Перевод песни
Она крадет созревшие плоды с моего дерева, Любовь медленно увядает на лозе, Цветет жасмин. Я знаю, что ты скоро уйдешь. Единственная женщина, которую я знаю, Чтобы причинить мне боль, и цветы будут расти В моем саду, Она оставила свою помаду и свои несвежие духи. Я оставил записку на стене (она сказала) , будь уверен в том, что у тебя есть, Потому что, девочка, ты не Единственная женщина, которую я знаю, чтобы причинить мне боль, и другие цветы будут расти в моем саду, ты не единственная женщина, которую я знаю, чтобы причинить мне боль, и другие цветы будут расти в моем саду, в моем саду, в моем саду растет дикая Магнолия, и есть Роза в окне, где сердце любовника цепляется за ревнивый шип со сменой времен года, я позволяю тебе ускользнуть из моей руки, теперь я знаю, что ты знаешь, Любовь-это боль, Боль-это правда, И правда в том, что все кончено и сделано, Единственная женщина, которую я знаю, Чтобы причинить мне боль, и другие цветы будут расти В моем саду, В моем саду, В моем саду, В моем саду, в моем саду.