The Badlees - Last Great Act of Defiance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Great Act of Defiance» из альбома «See Me As a Picture - the Best, So Far (1990-2012)» группы The Badlees.
Текст песни
No money man is gonna carry us No corporate hand is gonna bury us If we had convictions we’d be dangerous Don’t want their creed to guide our consequence Don’t want their shadow casting darkness on our future tense They’d make a killing but we’re making sense With the last great act of defiance To preserve us well Heaven or hell we’re gonna know we left our mark Can’t live no life that pushes thorny crowns No new york minute’s gonna tear us down You and me, hell we’re the guts of this town With the last great act of defiance To preserve us well Heaven or hell we’re gonna know we left our mark Don’t want no heart attack like my old man 53 and a policy to help my mother live They never paid him back for working long Company man but they could give a damn For what he had to give Another evening on the stockton road Dreamin' plans for the greatest story ever told We’ll spit on all the cards they haven’t shown With the last great act of defiance To preserve us well Heaven or hell we’re gonna know we left our mark
Перевод песни
Никакой денежный человек не возьмет нас. Никакая корпоративная рука не похоронит нас. Если бы у нас были убеждения, мы были бы опасны Не хочу, чтобы их вероучение приводило к нашим последствиям Не хочу, чтобы их тень бросала тьму в наше будущее Они совершили убийство, но мы имеем смысл С последним великим актом неповиновения Чтобы сохранить нас хорошо Небеса или ад, мы узнаем, что мы оставили свой след Не может жить ни жизнь, которая толкает тернистые короны Никакой минуты нью-йорка не разорвет нас Ты и я, черт возьми, мы - мужество этого города С последним великим актом неповиновения Чтобы сохранить нас хорошо Небеса или ад, мы узнаем, что мы оставили свой след Не хочу сердечного приступа, как мой старик 53 и политика, помогающая маме жить Они так и не вернули ему работу Человек компании, но они могли бы наплевать За то, что он должен был дать Еще один вечер на бульдозе Планы мечты о величайшей истории, когда-либо рассказывавшей Мы будем плюнуть на все карты, которые они не показывали С последним великим актом неповиновения Чтобы сохранить нас хорошо Небеса или ад, мы узнаем, что мы оставили свой след